Lyrics and translation Manic Street Preachers - If You Tolerate This Your Children Will Be Next (Dave Bascombe Mix) [Remastered]
The
future
teaches
you
to
be
alone
Будущее
учит
тебя
быть
одному.
The
present
to
be
afraid
and
cold
Подарок,
чтобы
бояться
и
холодно.
So
if
I
can
shoot
rabbits
Так
что
если
я
смогу
стрелять
в
кроликов
...
Then
I
can
shoot
fascists
Тогда
я
смогу
стрелять
в
фашистов.
Bullets
for
your
brain
today
Пули
для
твоего
мозга
сегодня.
But
we'll
forget
it
all
again
Но
мы
все
забудем
снова.
Monuments
put
from
pen
to
paper
Памятники
от
ручки
до
бумаги.
Turns
me
into
a
gutless
wonder
Превращает
меня
в
бессмысленное
чудо.
And
if
you
tolerate
this
И
если
ты
терпишь
это
...
Then
your
children
will
be
next
Тогда
твои
дети
будут
следующими.
And
if
you
tolerate
this
И
если
ты
терпишь
это
...
Then
your
children
will
be
next
Тогда
твои
дети
будут
следующими.
Will
be
next
Будет
следующим.
Will
be
next
Будет
следующим.
Will
be
next
Будет
следующим.
Gravity
keeps
my
head
down
Гравитация
не
дает
мне
покоя.
Or
is
it
maybe
shame
Или,
может
быть,
это
позор?
At
being
so
young
and
being
so
vain?
Быть
таким
молодым
и
таким
тщеславным?
Holes
in
your
head
today
Дыры
в
твоей
голове
сегодня.
But
I'm
a
pacifist
Но
я
пацифистка.
I've
walked
La
Ramblas
Я
гулял
по
бульвару
Рамбла.
But
not
with
real
intent
Но
не
с
реальным
намерением.
And
if
you
tolerate
this
И
если
ты
терпишь
это
...
Then
your
children
will
be
next
Тогда
твои
дети
будут
следующими.
And
if
you
tolerate
this
И
если
ты
терпишь
это
...
Then
your
children
will
be
next
Тогда
твои
дети
будут
следующими.
Will
be
next
Будет
следующим.
Will
be
next
Будет
следующим.
Will
be
next
Будет
следующим.
Will
be
next
Будет
следующим.
And
on
the
street
tonight
an
old
man
plays
И
сегодня
ночью
на
улице
играет
старик.
With
newspaper
cuttings
of
his
glory
days
Газетными
вырезками
его
славных
дней.
And
if
you
tolerate
this
И
если
ты
терпишь
это
...
Then
your
children
will
be
next
Тогда
твои
дети
будут
следующими.
And
if
you
tolerate
this
И
если
ты
терпишь
это
...
Then
your
children
will
be
next
Тогда
твои
дети
будут
следующими.
Will
be
next
Будет
следующим.
Will
be
next
Будет
следующим.
Will
be
next
Будет
следующим.
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
...
Ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах
...
Ah,
ah
Ах,
ах
...
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
...
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
...
Ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах
...
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
...
Ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах
...
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
...
Ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах
...
Ah,
ah
Ах,
ах
...
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
...
Rate the translation
Album
This Is My Truth Tell Me Yours: 20 Year Collectors' Edition (Remastered) date of release
07-12-2018
1
If You Tolerate This Your Children Will Be Next (Massive Attack Remix) [Remastered]
2 If You Tolerate This Your Children Will Be Next (David Holmes Remix) [Remastered]
3 The Everlasting (Deadly Avenger's Psalm 315) [Remastered]
4 The Everlasting (Stealth Sonic Orchestra Remix) [Remastered]
5 You Stole the Sun from My Heart (David Holmes Remix) [Remastered]
6 You Stole the Sun from My Heart (Mogwai Remix) [Remastered]
7 Tsunami (Cornelius Remix) [Remastered]
8 Tsunami (Stereolab Remix) [Remastered]
9 Montana / Autumn / 78 (B-Side) [Remastered]
10 Be Natural - Remastered
11 Be Natural (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
12 Black Dog On My Shoulder (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
13 Black Dog On My Shoulder - Remastered
14 Black Holes for the Young (B-Side) [Remastered]
15 Born a Girl - Remastered
16 Born a Girl (Alternative Version) [Remastered]
17 Buildings for Dead People (B-Side) [Remastered]
18 If You Tolerate This Your Children Will Be Next (Dave Bascombe Mix) [Remastered]
19 If You Tolerate This Your Children Will Be Next - Remastered
20 My Little Empire - Remastered
21 My Little Empire (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
22 Nobody Loved You (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
23 Nobody Loved You - Remastered
24 Prologue to History - Remastered
25 Prologue to History (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
26 Ready for Drowning - Remastered
27 Ready for Drowning (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
28 Socialist Serenade (B-Side) [Remastered]
29 S.Y.M.M. (Studio Demo) [Remastered]
30 S.Y.M.M. - Remastered
31 The Everlasting - Remastered
32 The Everlasting (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
33 Valley Boy (B-Side) [Remastered]
34 You're Tender and You're Tired (Studio Demo) [Remastered]
35 You're Tender and You're Tired - Remastered
36 You Stole the Sun from My Heart (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
37 You Stole the Sun from My Heart - Remastered
38 I'm Not Working - Remastered
39 I'm Not Working (Home Recording Demo) [Remastered]
40 Tsunami (Studio Demo) [Remastered]
41 Tsunami - Remastered
2 If You Tolerate This Your Children Will Be Next (David Holmes Remix) [Remastered]
3 The Everlasting (Deadly Avenger's Psalm 315) [Remastered]
4 The Everlasting (Stealth Sonic Orchestra Remix) [Remastered]
5 You Stole the Sun from My Heart (David Holmes Remix) [Remastered]
6 You Stole the Sun from My Heart (Mogwai Remix) [Remastered]
7 Tsunami (Cornelius Remix) [Remastered]
8 Tsunami (Stereolab Remix) [Remastered]
9 Montana / Autumn / 78 (B-Side) [Remastered]
10 Be Natural - Remastered
11 Be Natural (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
12 Black Dog On My Shoulder (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
13 Black Dog On My Shoulder - Remastered
14 Black Holes for the Young (B-Side) [Remastered]
15 Born a Girl - Remastered
16 Born a Girl (Alternative Version) [Remastered]
17 Buildings for Dead People (B-Side) [Remastered]
18 If You Tolerate This Your Children Will Be Next (Dave Bascombe Mix) [Remastered]
19 If You Tolerate This Your Children Will Be Next - Remastered
20 My Little Empire - Remastered
21 My Little Empire (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
22 Nobody Loved You (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
23 Nobody Loved You - Remastered
24 Prologue to History - Remastered
25 Prologue to History (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
26 Ready for Drowning - Remastered
27 Ready for Drowning (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
28 Socialist Serenade (B-Side) [Remastered]
29 S.Y.M.M. (Studio Demo) [Remastered]
30 S.Y.M.M. - Remastered
31 The Everlasting - Remastered
32 The Everlasting (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
33 Valley Boy (B-Side) [Remastered]
34 You're Tender and You're Tired (Studio Demo) [Remastered]
35 You're Tender and You're Tired - Remastered
36 You Stole the Sun from My Heart (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
37 You Stole the Sun from My Heart - Remastered
38 I'm Not Working - Remastered
39 I'm Not Working (Home Recording Demo) [Remastered]
40 Tsunami (Studio Demo) [Remastered]
41 Tsunami - Remastered
![Исполнитель Manic Street Preachers, альбом Roses in the Hospital (Impact Demo) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/z/e/-/5/ane8q-5-ez.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.