Lyrics and translation Manic Street Preachers - In Eternity
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In Eternity
Dans l'éternité
I
fell
in
love
Je
suis
tombé
amoureux
In
love
with
you
a
million
times
Amoureux
de
toi
un
million
de
fois
Your
clothes,
your
hair
Tes
vêtements,
tes
cheveux
And
the
sweetest
of
smiles
Et
le
plus
doux
des
sourires
We'll
never
see,
see
the
like
of
you
again
On
ne
reverra
plus
jamais
quelqu'un
comme
toi
A
master
of
pleasure
and
a
master
of
pain
Un
maître
du
plaisir
et
un
maître
de
la
douleur
Dark
is
a
way
L'obscurité
est
un
chemin
Light
is
a
place
La
lumière
est
un
lieu
Close
the
curtains
in
L.A.
Ferme
les
rideaux
à
L.A.
Open
them
up
on
a
Berlin
day
Ouvre-les
sur
une
journée
berlinoise
Self-made
and
self-realised
Fait
de
soi-même
et
réalisé
Always
ready
to
disguise
Toujours
prêt
à
te
déguiser
In
eternity
Dans
l'éternité
In
death
as
in
life
Dans
la
mort
comme
dans
la
vie
In
eternity
Dans
l'éternité
The
king
and
queen
of
style
Le
roi
et
la
reine
du
style
There
is
no
journey,
no
start
and
no
ending
Il
n'y
a
pas
de
voyage,
pas
de
début
et
pas
de
fin
We
all
still
arrive
and
keep
on
departing
Nous
arrivons
tous
quand
même
et
continuons
à
partir
You
place
a
light
on
a
different
universe
Tu
places
une
lumière
sur
un
autre
univers
Made
life
better
with
the
wonder
of
your
words
Tu
as
rendu
la
vie
meilleure
avec
la
merveille
de
tes
mots
Dark
is
a
way
L'obscurité
est
un
chemin
Light
is
a
place
La
lumière
est
un
lieu
Close
the
curtains
in
L.A.
Ferme
les
rideaux
à
L.A.
Open
them
up
on
a
Berlin
day
Ouvre-les
sur
une
journée
berlinoise
Self-made
and
self-realised
Fait
de
soi-même
et
réalisé
Always
ready
to
disguise
Toujours
prêt
à
te
déguiser
In
eternity
Dans
l'éternité
In
death
as
in
life
Dans
la
mort
comme
dans
la
vie
In
eternity
Dans
l'éternité
The
king
and
queen
of...
Le
roi
et
la
reine
de...
Close
the
curtains
in
L.A.
Ferme
les
rideaux
à
L.A.
Open
them
up
on
a
Berlin
day
Ouvre-les
sur
une
journée
berlinoise
Self-made
and
self-realised
Fait
de
soi-même
et
réalisé
Always
ready
to
disguise
Toujours
prêt
à
te
déguiser
In
eternity
Dans
l'éternité
As
death
as
in
life
Comme
la
mort
dans
la
vie
In
eternity
Dans
l'éternité
The
king
and
queen
of
style
Le
roi
et
la
reine
du
style
Close
the
curtains
in
L.A.
Ferme
les
rideaux
à
L.A.
Open
them
up
on
a
Berlin
day
Ouvre-les
sur
une
journée
berlinoise
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JONES NICHOLAS ALLEN, BRADFIELD JAMES DEAN
Attention! Feel free to leave feedback.