Rendition (Remastered) - Manic Street Preachers translation in French

Rendition (Remastered)

Rendition, rendition, blame it on the coalition
All the emeralds that are missing, oh I wish we still had Jack Lemmon
Rendition, rendition I never knew the sky was a prison
It's a long hard revolution, oh good god I feel like a liberal
For tomorrow I will beg, steal and borrow
And at the moment I'm jumping at sorrow
I wish I knew what I did wrong
Can anybody hear the screaming of us? The screaming of us
In the long hard revolution
Rendition, rendition, blame it on the coalition
The CIA will stay invisible, oh good god I sound like a liberal
Rendition, rendition, I never knew the sky was a prison
It's a long hard revolution, oh good god I feel like a liberal
For tomorrow I will beg, steal and borrow
And at the moment I'm jumping at sorrow
I wish I knew what I did wrong
Can anybody hear the screaming of us? The screaming of us
In the long revolution
For tomorrow I will beg, steal and borrow
And at the moment I'm jumping at sorrow
I wish I knew what I did wrong
Can anybody hear the screaming of us? The screaming of us
In the long revolution

Rendition (Remastered)

Rendition, rendition, le blâme à la coalition
Toutes les émeraudes qui manquent, oh si seulement nous avions encore Jack Lemmon
Rendition, rendition je n'avais jamais su que le ciel était une prison
C'est une révolution longue et difficile, oh mon Dieu, je me sens comme un libéral
Car demain, je supplierai, volerai et emprunterai
Et en ce moment, je saute sur le chagrin
Je souhaite avoir su ce que j'ai fait de mal
Quelqu'un peut-il entendre nos cris ? Nos cris
Dans la longue et difficile révolution
Rendition, rendition, le blâme à la coalition
La CIA restera invisible, oh mon Dieu, je parle comme un libéral
Rendition, rendition, je n'avais jamais su que le ciel était une prison
C'est une révolution longue et difficile, oh mon Dieu, je me sens comme un libéral
Car demain, je supplierai, volerai et emprunterai
Et en ce moment, je saute sur le chagrin
Je souhaite avoir su ce que j'ai fait de mal
Quelqu'un peut-il entendre nos cris ? Nos cris
Dans la longue révolution
Car demain, je supplierai, volerai et emprunterai
Et en ce moment, je saute sur le chagrin
Je souhaite avoir su ce que j'ai fait de mal
Quelqu'un peut-il entendre nos cris ? Nos cris
Dans la longue révolution