Lyrics and translation Manic Street Preachers - Roses in the Hospital (Impact Demo) [Remastered]

Roses in the Hospital (Impact Demo) [Remastered]

You fuckin' piece of shit
Sometime nothing's a cool hand to have

Roses in the hospital
We used to feel some of the sun
Roses in the hospital
Not pushing up can drag us down

Roses in the hospital
We never felt like kissing dirt
Roses in the hospital
A lone blonde is a silt slit wrist

All we wanted was a home
Now we are so strung out, we wanna own
Like a leaf in the autumn breeze
Like a flood in January
Roses in the hospital

Roses in the hospital
Feel as dead as the isle of my love
Roses in the hospital
The west scratchеs onto my skin

Roses in the hospital
Conception that kеpt me there
Roses in the hospital
A scarred slut all out of love

All we wanted was a home
Now we are so strung out we wanna own
Like a leaf in the autumn breeze
Like a flood in January
Roses in the hospital

Roses in the hospital
Dead flowers in the rubbish bin
Roses in the hospital
Give needles, flesh and cola tins

Roses in the hospital
Take lesions through broken glass
Roses in the hospital
Torn reflections of burnt out trash, burnt out trash

Forever, ever delayed
Forever, ever delayed
Forever, forever

Forever, ever delayed
Forever, ever delayed
Forever, forever

Roses in the Hospital (Impact Demo) [Remastered]

Tu es une vraie merde
Parfois, ne rien avoir est une bonne chose

Des roses à l'hôpital
On avait l'habitude de sentir un peu de soleil
Des roses à l'hôpital
Ne pas aller de l'avant peut nous faire sombrer

Des roses à l'hôpital
On n'avait jamais envie d'embrasser la terre
Des roses à l'hôpital
Une blonde seule, c'est une entaille de poignet

Tout ce qu'on voulait, c'était un foyer
Maintenant on est tellement accros, on veut posséder
Comme une feuille dans la brise d'automne
Comme une inondation en janvier
Des roses à l'hôpital

Des roses à l'hôpital
Se sentir aussi mort que l'île de mon amour
Des roses à l'hôpital
L'ouest gratte ma peau

Des roses à l'hôpital
La conception qui m'a gardé là
Des roses à l'hôpital
Une salope marquée, à court d'amour

Tout ce qu'on voulait, c'était un foyer
Maintenant on est tellement accros, on veut posséder
Comme une feuille dans la brise d'automne
Comme une inondation en janvier
Des roses à l'hôpital

Des roses à l'hôpital
Des fleurs mortes dans la poubelle
Des roses à l'hôpital
Donne des aiguilles, de la chair et des boîtes de cola

Des roses à l'hôpital
Prends des lésions à travers des verres brisés
Des roses à l'hôpital
Des reflets déchirés de déchets brûlés, de déchets brûlés

Pour toujours, toujours retardé
Pour toujours, toujours retardé
Pour toujours, pour toujours

Pour toujours, toujours retardé
Pour toujours, toujours retardé
Pour toujours, pour toujours