Lyrics and translation Manic Street Preachers - Show Me the Wonder

Show Me the Wonder

This is no threat
Just an invitation
A sense of belonging
A sense of inspiration

Is heaven a place
Where nothing ever happens
Is it too much to ask
To disbelieve in everything

Show me the wonder
I have seen the birthplace of the universe
Show me the wonder
I have seen their records move in reverse

If you′re exiled
By all the cruel tongues
Then show me the wonder
The wonder of your love

A tapping pain of madness
Running through their veins
We may write in English
But our truth lays in Wales

Show me the wonder
I have seen the birthplace of the universe
Show me the wonder
I have seen their records move in reverse

Praying for the silence
When we look in to a mirror
Stained so patient
We measure the nostalgia

Is heaven a place
Where nothing ever happens
Is it too much to ask
To disbelieve in everything

Show me the wonder
I have seen the birthplace of the universe
Show me the wonder
I have seen their records move in reverse

Show me the wonder
Show me the wonder
I have seen their records move in reverse

Покажи мне чудо

Это не угроза,
просто приглашение.
Чувство принадлежности,
чувство вдохновения.

Разве рай — это место,
где ничего не происходит?
Слишком ли много прошу,
не веря ни во что?

Покажи мне чудо,
я видел место рождения Вселенной.
Покажи мне чудо,
я видел, как их записи идут в обратном направлении.

Если ты изгнана
всеми жестокими языками,
то покажи мне чудо,
чудо твоей любви.

Стучащая боль безумия
течет по их венам.
Мы можем писать по-английски,
но наша правда — в Уэльсе.

Покажи мне чудо,
я видел место рождения Вселенной.
Покажи мне чудо,
я видел, как их записи идут в обратном направлении.

Молясь о тишине,
когда мы смотрим в зеркало,
такое терпеливое пятно,
мы измеряем ностальгию.

Разве рай — это место,
где ничего не происходит?
Слишком ли много прошу,
не веря ни во что?

Покажи мне чудо,
я видел место рождения Вселенной.
Покажи мне чудо,
я видел, как их записи идут в обратном направлении.

Покажи мне чудо,
покажи мне чудо,
я видел, как их записи идут в обратном направлении.