Manic Street Preachers - Take the Skinheads Bowling - translation of the lyrics into French
Manic Street Preachers Take the Skinheads Bowling

Manic Street Preachers - Take the Skinheads Bowling

Lyrics and translation Manic Street Preachers - Take the Skinheads Bowling




Take the Skinheads Bowling
Emmène les skinheads au bowling
Every day, I get up and pray to Jah
Chaque jour, je me lève et prie Jah
He increases the number of clocks by exactly one
Il augmente le nombre d'horloges d'exactement une
Everybody's comin' home for lunch these days
Tout le monde rentre déjeuner ces jours-ci
Last night, there were skinheads on my lawn
Hier soir, il y avait des skinheads sur ma pelouse
Take the skinheads bowling
Emmène les skinheads au bowling
Take them bowling
Emmène-les au bowling
Take the skinheads bowling
Emmène les skinheads au bowling
Take them bowling
Emmène-les au bowling
Some people say that bowling alleys got big lanes
Certaines personnes disent que les pistes de bowling ont des couloirs larges
(Got big lanes, got big lanes)
(Des couloirs larges, des couloirs larges)
Some people say that bowling alleys all look the same
Certaines personnes disent que les pistes de bowling se ressemblent toutes
(Look the same, look the same)
(Se ressemblent, se ressemblent)
There's not a line here that goes here that rhymes with anything
Il n'y a pas de ligne ici qui va là qui rime avec quoi que ce soit
(Anything, anything)
(Quoi que ce soit, quoi que ce soit)
Last night, I had a dream, but I forget what it was
Hier soir, j'ai fait un rêve, mais j'ai oublié ce que c'était
Take the skinheads bowling
Emmène les skinheads au bowling
Take them bowling
Emmène-les au bowling
Take the skinheads bowling
Emmène les skinheads au bowling
Take them bowling
Emmène-les au bowling
I had a dream last night about you, my friend
J'ai fait un rêve hier soir à ton sujet, mon ami
I had a dream last night, I wanted to sleep next to plastic
J'ai fait un rêve hier soir, je voulais dormir à côté du plastique
I had a dream last night, I wanted to lick your knees
J'ai fait un rêve hier soir, je voulais lécher tes genoux
I had a dream, it was about nothing
J'ai fait un rêve, c'était à propos de rien
Take the skinheads bowling
Emmène les skinheads au bowling
Take them bowling
Emmène-les au bowling
Take the skinheads bowling
Emmène les skinheads au bowling
Take them bowling
Emmène-les au bowling
Take the skinheads bowling
Emmène les skinheads au bowling
Take them bowling
Emmène-les au bowling
Take the skinheads bowling
Emmène les skinheads au bowling
Take them bowling
Emmène-les au bowling




Manic Street Preachers - Lipstick Traces (A Secret History of Manic Street Preachers)
Album
Lipstick Traces (A Secret History of Manic Street Preachers)
date of release
07-07-2003

1 Horses Under Starlight
2 We Her Majesty's Prisoners
3 Last Christmas (T.F.I. Friday Performance)
4 Mr Carbohydrate
5 Spectators of Suicide
6 Prologue to History
7 Rock and Roll Music
8 It's So Easy (Live)
9 Take the Skinheads Bowling
10 Been a Son
11 Valley Boy
12 Out of Time
13 Bright Eyes (Live)
14 Train In Vain (Live)
15 Wrote for Luck
16 What's My Name (Live)
17 Velocity Girl
18 Didn't My Lord Deliver Daniel
19 Close My Eyes
20 Bored Out of My Mind
21 4 Ever Delayed
22 Sorrow 16
23 Judge Yr'self
24 Socialist Serenade
25 Donkeys
26 Comfort Comes
27 Democracy Coma
28 Strip It Down (Live)
29 Can't Take My Eyes Off You
30 We Are All Bourgeois Now
31 Raindrops Keep Fallin' On My Head (Warchild Version)
32 Just A Kid
33 Dead Trees and Traffic Islands
34 Sepia
35 Sculpture of Man
Attention! Feel free to leave feedback.