To Repel Ghosts - Remastered - Manic Street Preachers translation in Russian

To Repel Ghosts - Remastered

When the disappearing begins
The ghosts we kept within
Can break free from inside
And untie our blindfold eyes

To repel ghosts
To repel ghosts
To repel ghosts
To repel ghosts

So when the ghosts find you
Be careful but be graceful
For all will be revealed
When ghosts become set free

A soul in pain has no image to reclaim
To repel ghosts
To repel ghosts
A soul in pain has no image to reclaim
To repel ghosts
To repel ghosts

Build bridges and not roads
Make love, make hate, make war

A soul in pain has no image to reclaim
To repel ghosts
To repel ghosts
A soul in pain has no image to reclaim
To repel ghosts
To repel ghosts

Отгонять призраков - Remastered

Когда начинается исчезновение,
Призраки, что мы хранили внутри,
Могут вырваться наружу
И развязать наши ослеплённые глаза.

Чтоб отогнать призраков,
Чтоб отогнать призраков,
Чтоб отогнать призраков,
Чтоб отогнать призраков.

Когда призраки найдут тебя,
Будь осторожна, но будь грациозна,
Ведь всё раскроется,
Когда призраки станут свободны.

Душа в боли не имеет образа для возврата,
Чтоб отогнать призраков,
Чтоб отогнать призраков,
Душа в боли не имеет образа для возврата,
Чтоб отогнать призраков,
Чтоб отогнать призраков.

Строй мосты, а не дороги,
Твори любовь, твори ненависть, твори войну.

Душа в боли не имеет образа для возврата,
Чтоб отогнать призраков,
Чтоб отогнать призраков,
Душа в боли не имеет образа для возврата,
Чтоб отогнать призраков,
Чтоб отогнать призраков.