Manifa - Dispara - translation of the lyrics into Russian

Dispara - Manifatranslation in Russian




Dispara
Стреляй
Bandas armadas con frases y guitarras
Вооруженные отряды с фразами и гитарами
Si otros ladran ellos cabalgan mas
Если другие лают, они скачут быстрее
La expresión pasa a la clandestinidad
Выражение уходит в подполье
Carguen sus armas, apuntar, disparar
Заряжайте оружие, целься, стреляй
Cuando las palabras ya no sirvan para nada
Когда слова уже ни на что не годятся
Cuando una palabra salga tan cara como una bala
Когда одно слово станет дороже пули
Cuando no se puedan volver a disparar mas palabras, dispararemos balas
Когда больше нельзя будет стрелять словами, мы будем стрелять пулями
Dispara, dispara, acordes que disparan
Стреляй, стреляй, аккорды, что стреляют
Dispara, dispara, frases como balas
Стреляй, стреляй, фразы, словно пули
Dispara, dispara, si no podemos palabras
Стреляй, стреляй, если не можем словами
Dispara, dispara, dispararemos balas
Стреляй, стреляй, будем стрелять пулями
Si ellos nos mean dirán que lloverá
Если они нас мочат, скажут, что дождь идет
Si ellos mienten las paredes hablaran
Если они врут, заговорят стены
Si nos cortan la lengua les tiraremos piedras
Если они отрежут нам язык, мы будем кидать в них камни
Si nos desangran nuestra sangre envenenara
Если они истекут нашу кровь, наша кровь отравит их
Cuando las palabras ya no sirvan para nada
Когда слова уже ни на что не годятся
Cuando una palabra salga tan cara como una bala
Когда одно слово станет дороже пули
Cuando no se puedan volver a disparar mas palabras, dispararemos balas
Когда больше нельзя будет стрелять словами, мы будем стрелять пулями
Dispara, dispara, acordes que disparan
Стреляй, стреляй, аккорды, что стреляют
Dispara, dispara, frases como balas
Стреляй, стреляй, фразы, словно пули
Dispara, dispara, si no podemos palabras
Стреляй, стреляй, если не можем словами
Dispara, dispara, dispararemos balas
Стреляй, стреляй, будем стрелять пулями





Writer(s): Josu Sesmero Diaz, Alvaro Gil Rodriguez, Oscar Mena Jimenez, Asier Zaballa Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.