Manifa - Un Mundo Feliz - translation of the lyrics into Russian

Un Mundo Feliz - Manifatranslation in Russian




Un Mundo Feliz
Счастливый мир
Pobres que defienden a los ricos
Бедные, что защищают богатых
Que son culpables de su pobreza
Кто виновен в их же бедности
El consumo te logró consumir
Потребление сумело поглотить тебя
Con la promesa de hacerte feliz
С обещанием сделать счастливой
Es más fácil volver a engañaros
Вас легче снова обмануть
Que convenceros que habéis sido engañados
Чем убедить, что вас обманули
El lobo siempre os parecerá el malo
Волк всегда будет казаться вам злодеем
Si es Caperucita quien os cuenta el cuento
Если Красная Шапочка расскажет вам сказку
Ultima
Последний
Si esta es la ultima
Если это последний
La ultima resistencia
Последний сопротивление
Nuestra oportunidad
Наш с тобой шанс
Para que sea la ultima
Чтобы он стал последним
Si esta es la ultima
Если это последний
La ultima revuelta
Последний бунт
Dale hasta reventar
Дай по полной, до конца
Comprar cosas que no necesitas
Покупать вещи, что тебе не нужны
Con deudas que jamás pagarás
В долг, который никогда не отдашь
Para crear falsas apariencias
Чтобы создать ложную видимость
A gente que no le importas una mierda
Для людей, которым на тебя плевать
Acostumbrarse a vivir así
Привыкнуть жить вот так
Sólo es otra forma más de morir
Это просто ещё одна форма смерти
Mejor ser un salvaje que vivir
Лучше быть дикарём, чем жить
En este falso mundo feliz
В этом ложном счастливом мире
Ultima
Последний
Si esta es la ultima
Если это последний
La ultima resistencia
Последний сопротивление
Nuestra oportunidad
Наш с тобой шанс
Para que sea la ultima
Чтобы он стал последним
Si esta es la ultima
Если это последний
La ultima revuelta
Последний бунт
Dale hasta reventar
Дай по полной, до конца
Ultima
Последний
Si esta es la ultima
Если это последний
La ultima resistencia
Последний сопротивление
Nuestra oportunidad
Наш с тобой шанс
Para que sea la ultima
Чтобы он стал последним
Si esta es la ultima
Если это последний
La ultima revuelta
Последний бунт
Dale hasta reventar
Дай по полной, до конца





Writer(s): álvaro Gil Rodríguez, Asier Zaballa Ruiz, Josu Sesmero Diaz, Oscar Mena Jimenez, Unax Salazar Barragan


Attention! Feel free to leave feedback.