Hecho De Hierro - Manifestotranslation in German
Cada
día
Jeden
Tag
él
despierta
erwacht
er
En
un
Mundo
de
peligros
in
einer
Welt
voller
Gefahren,
Que
va
a
enfrentar
denen
er
sich
stellen
wird.
Lucha
contra
Er
kämpft
gegen
La
miseria
das
Elend.
La
historia
le
fue
adversa
pero
él
no
va
a
parar
Die
Geschichte
war
ihm
feindlich
gesinnt,
aber
er
wird
nicht
aufgeben.
Su
corazón
hecho
de
Hierro
está!
Sein
Herz
ist
aus
Eisen
gemacht!
Su
puño
Fuerza
y
coraje
dan!
Seine
Faust
gibt
Kraft
und
Mut!
Quizás
un
día
en
una
leyenda
Vielleicht
wird
er
eines
Tages
Se
convertirá...
ah!
zur
Legende...
ah!
(...)
(...)
Lo
buscarán
Sie
werden
ihn
suchen,
Querrán
callar
sie
werden
versuchen,
El
grito
de
Libertad
den
Schrei
nach
Freiheit,
Que
siempre
alzará
den
er
immer
erheben
wird,
zum
Schweigen
zu
bringen.
La
ciudad
Die
Stadt
Sitiada
está
ist
belagert.
Él
rompera
cadenas
proclamando...
Er
wird
die
Ketten
sprengen
und...
IGUALDAD!!!
GLEICHHEIT!!!
(...)
(...)
Su
corazón
hecho
de
Hierro
está!
Sein
Herz
ist
aus
Eisen
gemacht!
Su
puño
fuerza
y
coraje
dan!
Seine
Faust
gibt
Kraft
und
Mut!
Quizás
un
día
en
una
leyenda
se
convertirá!
Vielleicht
wird
er
eines
Tages
zur
Legende!
Él
seguirá,
no
se
arrodillará
Er
wird
weitermachen,
er
wird
nicht
niederknien
Y
peleará
siempre
hasta
el
final!
und
er
wird
immer
bis
zum
Ende
kämpfen!
Quizás
un
día
en
una
leyenda
se
convertirá...
ah!
Vielleicht
wird
er
eines
Tages
zur
Legende...
ah!
(Instrumental)
(Instrumental)
Enemigos
Feinde
Lo
esperarán
werden
auf
ihn
warten.
Lo
malo
no
se
esconde
siempre
en
la
oscuridad
Das
Böse
versteckt
sich
nicht
immer
in
der
Dunkelheit.
No
va
a
dudar
Er
wird
nicht
zweifeln,
Él
va
a
luchar
er
wird
kämpfen
Por
el
honor,
für
die
Ehre,
La
justicia
y
la
sed
de
libertad
die
Gerechtigkeit
und
den
Durst
nach
Freiheit.
Su
corazón
hecho
de
Hierro
está!
Sein
Herz
ist
aus
Eisen
gemacht!
Su
puño
fuerza
y
coraje
dan!
Seine
Faust
gibt
Kraft
und
Mut!
Quizás
un
día
en
una
leyenda
se
convertirá!
Vielleicht
wird
er
eines
Tages
zur
Legende!
Él
seguirá,
no
se
arrodillará
Er
wird
weitermachen,
er
wird
nicht
niederknien
Y
peleará
siempre
hasta
el
final!
und
er
wird
immer
bis
zum
Ende
kämpfen!
Quizás
un
día
en
una
leyenda
se
convertirá!
Vielleicht
wird
er
eines
Tages
zur
Legende!
Su
corazón
hecho
de
Hierro
está!
Sein
Herz
ist
aus
Eisen
gemacht!
Su
puño
fuerza
y
coraje
dan!
Seine
Faust
gibt
Kraft
und
Mut!
Quizás
un
día
en
una
leyenda
se
convertirá!
Vielleicht
wird
er
eines
Tages
zur
Legende!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.