MANILA GREY - Sometimes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MANILA GREY - Sometimes




Sometimes
Parfois
Sometimes you′re way too much
Parfois, tu es trop
Still, I can't get enough, I can′t get enough, yeah
Mais je ne peux pas m'en passer, je ne peux pas m'en passer, ouais
Still, you get what you want
Mais tu obtiens toujours ce que tu veux
Sometimes I spend too much
Parfois, je dépense trop
Money I trust over love, I trust over love
L'argent, je lui fais plus confiance que l'amour, je lui fais plus confiance que l'amour
Still, you get what you want, what you want
Mais tu obtiens toujours ce que tu veux, ce que tu veux
Feel your aura to my very last days (my very last days)
Je sens ton aura jusqu'à mes derniers jours (mes derniers jours)
Feel your touch on my bad days (on my bad days)
Je sens ton toucher dans mes mauvais jours (dans mes mauvais jours)
So hooked, that pussy got me
Tellement accro, cette chatte m'a eu
You been cooped up crazy, I'm here for tour, holla back
Tu étais enfermée, je suis en tournée, fais-moi signe
(Holla back, holla back, holla back)
(Fais-moi signe, fais-moi signe, fais-moi signe)
Tension too much, good sex always been the cure for that (ooh)
La tension est trop forte, le bon sexe a toujours été le remède à ça (ooh)
Always been good at that (ooh)
J'ai toujours été bon à ça (ooh)
Oh, I love that
Oh, j'aime ça
Sometimes you're way too much (can′t leave that, oh yeah)
Parfois, tu es trop (je ne peux pas la laisser, oh ouais)
Still, I can′t get enough, I can't get enough (yeah)
Mais je ne peux pas m'en passer, je ne peux pas m'en passer (ouais)
(You get what you want, baby)
(Tu obtiens ce que tu veux, bébé)
Still, you get what you want
Mais tu obtiens toujours ce que tu veux
Sometimes I spend too much (yeah)
Parfois, je dépense trop (ouais)
Money I trust over love, I trust over love
L'argent, je lui fais plus confiance que l'amour, je lui fais plus confiance que l'amour
Still, you get what you want, what you want
Mais tu obtiens toujours ce que tu veux, ce que tu veux
Her back tatted, ass tatted
Ton dos tatoué, ton cul tatoué
YSL bag on her, chain hanging
Sac YSL sur toi, chaîne qui pend
Lay my head down on her titties, relax it
Je pose ma tête sur tes seins, je me détend
Then she gon′ ride more she go fully-fully-fully automatic
Puis tu vas chevaucher plus, tu vas passer en mode automatique, automatique, automatique
I love that tight lil' body (lil′ body)
J'aime ce petit corps serré (petit corps)
Gave her nickname, call her sweet lil' naughty
Je t'ai donné un surnom, je t'appelle ma petite coquine
Bad lil′ shawty, backseat of the Mercedes
Ma petite coquine, à l'arrière de la Mercedes
I keep it one-thou never switch 180
Je reste à mille, je ne fais jamais un virage à 180
Don't you fall in love, don't you fall in love (oh no)
Ne tombe pas amoureuse, ne tombe pas amoureuse (oh non)
′Cause I don′t promise thangs I can't keep up (oh no)
Parce que je ne promets pas ce que je ne peux pas tenir (oh non)
I been through some thangs but I need ya
J'ai traversé des choses, mais j'ai besoin de toi
Said I been through thangs but I need ya
J'ai dit que j'ai traversé des choses, mais j'ai besoin de toi
Don′t you fall in love, don't you fall in love (oh no)
Ne tombe pas amoureuse, ne tombe pas amoureuse (oh non)
Your body like a drug, need to re-up (re-up)
Ton corps comme une drogue, j'ai besoin d'une recharge (recharge)
Your lovin′ like a drug, need to re-up (ride)
Ton amour comme une drogue, j'ai besoin d'une recharge (chevauche)
Sometimes, sometimes
Parfois, parfois
Sometimes you're way too much
Parfois, tu es trop
Still, I can′t get enough, I can't get enough, yeah
Mais je ne peux pas m'en passer, je ne peux pas m'en passer, ouais
Still, you get what you want
Mais tu obtiens toujours ce que tu veux
Sometimes I spend too much
Parfois, je dépense trop
Money I trust over love, I trust over love
L'argent, je lui fais plus confiance que l'amour, je lui fais plus confiance que l'amour
Still, you get what you want, what you want (ooh-oh)
Mais tu obtiens toujours ce que tu veux, ce que tu veux (ooh-oh)
I love-love that tight lil' body
J'aime, j'aime ce petit corps serré
She know the dick game, hit deep when she riding
Tu connais le jeu de la bite, tu frappes profond quand tu chevauches
Bad lil′ shawty a freak off the molly
Ma petite coquine, une vraie sauvageonne sous Molly
I keep it on a thou never switch 180 (ooh-oh)
Je reste à mille, je ne fais jamais un virage à 180 (ooh-oh)
I love-love that tight lil′ body (lil' body)
J'aime, j'aime ce petit corps serré (petit corps)
Gave her nickname, call her sweet lil′ naughty
Je t'ai donné un surnom, je t'appelle ma petite coquine
Bad lil' shawty backseat of the Mercedes
Ma petite coquine, à l'arrière de la Mercedes
She keep it on a thou never switch 180
Tu restes à mille, tu ne fais jamais un virage à 180
Sometimes you′re way too much (sometimes I spend too much)
Parfois, tu es trop (parfois, je dépense trop)
Still, I can't get enough, I can′t get enough (ooh-oh) yeah
Mais je ne peux pas m'en passer, je ne peux pas m'en passer (ooh-oh) ouais
Still, you get what you want
Mais tu obtiens toujours ce que tu veux
Sometimes I spend too much (sometimes I)
Parfois, je dépense trop (parfois, je)
Money I trust over love, I trust over love (I trust over love, yea)
L'argent, je lui fais plus confiance que l'amour, je lui fais plus confiance que l'amour (je lui fais plus confiance que l'amour, ouais)
Still, you get what you want, what you want (ooh-oh)
Mais tu obtiens toujours ce que tu veux, ce que tu veux (ooh-oh)





Writer(s): J. Villarosa, M. Ahmed, N. Zabala


Attention! Feel free to leave feedback.