Lyrics and translation Manila Luzon - F**k Fashion

F**k Fashion

Manila, Manila, who are you wearing?
Oh, I don't wear designer clothes, I wear costumes

Serve me champagne for free
Front row, don't talk to me
Gigi Hadid
I'm not buying anything
All these models are 16
Can someone turn up the A.C.?
Miss Fame, merci
Can't get your lipstick off my teeth

They're all pretending they get it
En vogue and pretentious
But no one would wear this shit
And by the time that you see it
It's so out of season
Could get it on clearance, bitch

Fuck fashion
Fuck fashion

(Let me spell it out for you)
F-U-C-K fashion
(I wear costumes)

Corsets and rubber tits
Sexy bunny, Donnie Darko
Fully rhinestoned Marco Marco
Costumes are fabulosity
You can feel any fantasy
A mermaid or a manatee
Go strut your stuff for all to see

When I step into the party
I'm not wearing Givenchy
Labels don't do a thing for me
Just like that fat bitch Naomi
Kendall Jenner still owes me
From when I bought her Diary Queen

Fuck fashion
Fuck fashion

(Let me spell it out for you)
F-U-C-K fashion
(I wear costumes)

Okay, so maybe I'd walk a runway during Fashion Week if I was asked nicely
And fine, I suppose I'll wear this expensive garment gifted to me from Marc by Marc by Marc Jacobs
But only because it fits my broad back

Fuck fashion
Fuck fashion

(Let me spell it out for you)
F-U-C-K fashion
Fuck fashion
F-U-C-K fashion
Fuck fashion
F-U-C-K fashion
F-U-C-K fashion
And that, darling, is how I got into fashion

Va te faire foutre la mode

Manila, Manila, qui portes-tu ?
Oh, je ne porte pas de vêtements de créateurs, je porte des costumes

Sers-moi du champagne gratuitement
Première rangée, ne me parle pas
Gigi Hadid
Je n'achète rien
Tous ces mannequins ont 16 ans
Quelqu'un peut-il augmenter la climatisation ?
Miss Fame, merci
Je n'arrive pas à enlever ton rouge à lèvres de mes dents

Elles font toutes semblant de comprendre
En vogue et prétentieuses
Mais personne ne porterait cette merde
Et quand tu la vois
Elle est tellement démodée
Tu peux l'avoir en solde, salope

Va te faire foutre la mode
Va te faire foutre la mode

(Laisse-moi te l'épeler)
V-A-T-E faire foutre la mode
(Je porte des costumes)

Corsets et faux seins en caoutchouc
Lapin sexy, Donnie Darko
Entièrement en strass, Marco Marco
Les costumes sont fabuleux
Tu peux sentir n'importe quelle fantaisie
Une sirène ou une lamantin
Va te pavaner pour que tout le monde puisse voir

Quand j'entre dans la fête
Je ne porte pas Givenchy
Les marques ne me font rien
Tout comme cette grosse chienne Naomi
Kendall Jenner me doit encore
Depuis que je lui ai acheté son Diary Queen

Va te faire foutre la mode
Va te faire foutre la mode

(Laisse-moi te l'épeler)
V-A-T-E faire foutre la mode
(Je porte des costumes)

Ok, alors peut-être que je marcherais sur un podium pendant la Fashion Week si on me le demandait gentiment
Et d'accord, je suppose que je porterai ce vêtement cher que Marc by Marc by Marc Jacobs m'a offert
Mais seulement parce qu'il me va bien

Va te faire foutre la mode
Va te faire foutre la mode

(Laisse-moi te l'épeler)
V-A-T-E faire foutre la mode
Va te faire foutre la mode
V-A-T-E faire foutre la mode
Va te faire foutre la mode
V-A-T-E faire foutre la mode
V-A-T-E faire foutre la mode
Et voilà, mon chéri, comment j'ai percé dans la mode