Crystal Logic - Manilla Road translation in German

Crystal Logic

For all the sorcery that we have told to thee
They call us demons from Hell
But they refuse to see being of Satan's league
They'll never drink from The Well

I'm not burning, look inside
Crystal Logic's what you'll find

God's Magik shines so bright with Sword of Fire and Light
The madness never can win
If thee be pure of mind never give up the fight
And thou shall not burn in sin

I'm not burning, look inside
Crystal Logic's what you'll find

If Satan comes to thee then thou should call on me
And I shall be st thy side
For if thee do believe thy soul will be set free
God's words ring true in my mind

I'm not burning, look inside
Crystal Logic's what you'll find

We never ever will die 'cause Heavy Metal is life
And not eternal hell
We always will believe destroying Satan's league
We take a drink from The Well

I'm not burning, look inside

We live in confusion
A sign of the times
A morbid illusion
We deny thee Belial
The Holy Mother
And the Father of Light
Will never refuse us logic
Crystal Logic

Oh masters of darkness
Beware of our songs
For they shall destroy thee
And save only the strong
There's good and there's evil
There's no in between
For we shall slay evil with logic
Crystal Logic, Crystal Magik, Crystal Logic

Kristall-Logik

Für all die Zauberei, von der wir dir erzählt haben
Nennen sie uns Dämonen aus der Hölle
Aber sie weigern sich zu sehen, [uns als] Wesen von Satans Liga
Sie werden niemals aus Dem Quell trinken

Ich brenne nicht, schau hinein
Kristall-Logik ist, was du finden wirst

Gottes Magie scheint so hell mit dem Schwert aus Feuer und Licht
Der Wahnsinn kann niemals siegen
Wenn du reinen Geistes bist, gib niemals den Kampf auf
Und du sollst nicht in Sünde brennen

Ich brenne nicht, schau hinein
Kristall-Logik ist, was du finden wirst

Wenn Satan zu dir kommt, dann solltest du nach mir rufen
Und ich werde an deiner Seite sein
Denn wenn du glaubst, wird deine Seele befreit werden
Gottes Worte klingen wahr in meinem Geist

Ich brenne nicht, schau hinein
Kristall-Logik ist, was du finden wirst

Wir werden niemals sterben, denn Heavy Metal ist Leben
Und nicht die ewige Hölle
Wir werden immer daran glauben, Satans Liga zu zerstören
Wir nehmen einen Trunk aus Dem Quell

Ich brenne nicht, schau hinein

Wir leben in Verwirrung
Ein Zeichen der Zeit
Eine morbide Illusion
Wir verleugnen dich, Belial
Die Heilige Mutter
Und der Vater des Lichts
Werden uns die Logik niemals verweigern
Kristall-Logik

Oh Meister der Dunkelheit
Nehmt euch vor unseren Liedern in Acht
Denn sie werden euch zerstören
Und nur die Starken retten
Es gibt Gut und es gibt Böse
Es gibt nichts dazwischen
Denn wir werden das Böse mit Logik erschlagen
Kristall-Logik, Kristall-Magie, Kristall-Logik