Manilla Road - Falling - translation of the lyrics into Russian

Falling - Manilla Roadtranslation in Russian




Falling
Падение
Have you questioned the truth of your faith
Ты сомневалась в истинности своей веры?
Know its origins
Знаешь ли ты её истоки?
Have you passed the light of the gate
Прошла ли ты сквозь свет врат?
Be it forbidden
Пусть это будет запретным.
The blinded still pray
Слепые всё ещё молятся
To plagiarized lore
Плагиату преданий,
They say it's the way
Они говорят, что это путь,
No other before
Не было другого прежде.
Follow your own path of light
Следуй своему собственному пути света,
Seek out the wisdom
Ищи мудрость,
Drink of the waters of life
Пей из источника жизни,
Be it forbidden
Пусть это будет запретным.
It's not too late
Ещё не поздно
Save your own soul
Спасти свою душу,
Make your own fate
Создать свою судьбу,
Never let go
Никогда не отпускай.
Feels like we're falling
Кажется, мы падаем
Into the pit of despair
В яму отчаяния,
No angels calling
Нет зовущих ангелов,
Chasing away all your fears
Разгоняющих все твои страхи.
It's not too late
Ещё не поздно
Save your own soul
Спасти свою душу,
Make your own fate
Создать свою судьбу,
Never let go
Никогда не отпускай.
Feels like we're falling
Кажется, мы падаем
Into the pit of despair
В яму отчаяния,
No angels calling
Нет зовущих ангелов,
Chasing away all your fears
Разгоняющих все твои страхи.





Writer(s): Mark Shelton


Attention! Feel free to leave feedback.