Far Side of the Sun ("Invasion" Version) - Manilla Road translation in German

Far Side of the Sun ("Invasion" Version)

The day is coming
That soon in future's time
Every single one of us
Will soon learn how to die
And if I do escape
Before that time has come
I will meet you
On the far side of the sun
Everybody is free on the far side of the sun

Oh won't you listen to me
I'm on the other side
I've got to get back home
Before I go out of my mind
It's like I'm a mirror
A mystery I can't face
It's like a dream I'm living
I've got to get back into space
Everybody is free on the far side of the sun

I'm going to journey homeward
That time has finally come
I'm going to fly back through the stars
To the far side of the sun
And now a ship approachin'
Heading straight for me
Ah Lord it's a ship like mine
Is this my destiny
Everybody is free on the far side of the sun

Die ferne Seite der Sonne ("Invasion"-Version)

Der Tag kommt
Dass bald in zukünftiger Zeit
Jeder einzelne von uns
Bald lernen wird zu sterben
Und wenn ich entkomme
Bevor diese Zeit gekommen ist
Werde ich dich treffen
Auf der fernen Seite der Sonne
Jeder ist frei auf der fernen Seite der Sonne

Oh hörst du mir nicht zu
Ich bin auf der anderen Seite
Ich muss nach Hause zurück
Bevor ich den Verstand verliere
Es ist, als wäre ich ein Spiegel
Ein Mysterium, dem ich mich nicht stellen kann
Es ist wie ein Traum, den ich lebe
Ich muss zurück ins All
Jeder ist frei auf der fernen Seite der Sonne

Ich werde die Heimreise antreten
Diese Zeit ist endlich gekommen
Ich werde zurück durch die Sterne fliegen
Zur fernen Seite der Sonne
Und jetzt nähert sich ein Schiff
Direkt auf mich zu
Ah Herr, es ist ein Schiff wie meines
Ist das mein Schicksal
Jeder ist frei auf der fernen Seite der Sonne