Manilla Road - Isle Of The Dead - translation of the lyrics into Russian

Isle Of The Dead - Manilla Roadtranslation in Russian




Isle Of The Dead
Остров Мертвых
Across the seas of nevermore
За морями вечного мрака,
There lies the ancient bloody shore
Лежит древний, кровавый берег,
Where living dead still walk the land
Где живые мертвецы бродят по земле,
Demon warriors of the damned
Воины-демоны проклятых.
The fires burn blood red
Огни горят кроваво-красным,
Upon the Isle of the Dead
На Острове Мертвых.
The mariners still tell the tale
Моряки все еще рассказывают историю,
Of the island gate to Hell
Об острове - вратах в Ад,
Where sinners of the seven seas
Где грешники семи морей,
Live out the curse of blasphemy
Живут под проклятием богохульства.
The fires burn blood red
Огни горят кроваво-красным,
Upon the Isle of the Dead
На Острове Мертвых.
Black gate to Nifleheim
Черные врата в Нифльхейм,
The Bells of Hell still chime
Колокола Ада все еще звонят,
Judgement beyond the grave
Суд за гранью могилы,
Condemns their souls to burn in flames
Обрекает их души гореть в огне.
The fires burn blood red
Огни горят кроваво-красным,
Upon the Isle of the Dead
На Острове Мертвых.





Writer(s): Mark Shelton


Attention! Feel free to leave feedback.