The Muses Kiss - Manilla Road translation in German

The Muses Kiss

The light is shining
Upon the race of man
Though most of us are blinded
And never understand
That honor breeds from virtue
In like of elder clans
Their spirits stand beside you
To make a stand defending man
From the abyss
We have felt the muses kiss

Who will be calling
Unto the Gods of old
Technology is driving
The old ways from our souls
So hang unto the memory
Of ancients brave and bold
And never break the circle
Of magik lore that stays the horde
From the abyss
I have felt the muses kiss

We have felt the muses kiss
We have felt the muses kiss

Der Kuss der Musen

Das Licht scheint
Auf das Menschengeschlecht
Obwohl die meisten von uns geblendet sind
Und niemals verstehen
Dass Ehre aus Tugend erwächst
Gleich den alten Clans
Ihre Geister stehen dir bei
Um den Menschen zu verteidigen
Vor dem Abgrund
Wir haben den Kuss der Musen gefühlt

Wer wird rufen
Zu den alten Göttern
Die Technologie vertreibt
Die alten Wege aus unseren Seelen
So halte fest an der Erinnerung
An die tapferen und kühnen Alten
Und brich niemals den Kreis
Der magischen Kunde, die die Horde aufhält
Vor dem Abgrund
Ich habe den Kuss der Musen gefühlt

Wir haben den Kuss der Musen gefühlt
Wir haben den Kuss der Musen gefühlt