Manilla Road - The Prophecy - translation of the lyrics into Russian

The Prophecy - Manilla Roadtranslation in Russian




The Prophecy
Пророчество
As I gaze upon the rising storm
Когда я смотрю на надвигающуюся бурю,
My will and my body torn
Моя воля и тело разрываются на части,
Seven years into the Cyborg Wars
Семь лет в Кибер-войнах,
I've caught a glimpse of nevermore
Я увидел проблеск небытия.
As the mountains crumble to the sea
Когда горы рушатся в море,
Mankind's brought to its' knees
Человечество стоит на коленях,
And the land is scorched by war machines
И земля опалена боевыми машинами,
As foretold in The Prophecy
Как предсказано в Пророчестве.
Nowhere to run
Некуда бежать,
Nowhere to hide
Негде спрятаться,
Live by the gun
Живи с оружием,
And by the gun you die
И от оружия ты умрешь.
As I gaze into the braziers coals
Когда я смотрю на угли жаровни,
The winds of time begin to blow
Ветра времени начинают дуть,
And I see the blood of many souls
И я вижу кровь многих душ,
Spilled on the battlefield of woe
Пролитую на поле брани горя.
Nowhere to run
Некуда бежать,
Nowhere to hide
Негде спрятаться,
No time to bleed
Не время истекать кровью.
Nature undone
Природа разрушена,
Engulfed by fire
Поглощена огнем,
Of Prophecy
Пророчества.
As I gaze into the mists of time
Когда я смотрю в туманы времени,
I hear the ancient rhyme
Я слышу древний стих,
And the Valla's words run through my mind
И слова Валлы пробегают в моей голове,
Out of the death shall come new life
Из смерти придет новая жизнь.
Nowhere to run
Некуда бежать,
Nowhere to hide
Негде спрятаться,
No time to bleed
Не время истекать кровью.
Nature undone
Природа разрушена,
Engulfed by fire
Поглощена огнем,
Of Prophecy
Пророчества.





Writer(s): Mark Shelton


Attention! Feel free to leave feedback.