Time Trap (Studio Version, Alternate Mix) - Manilla Roadtranslation in German
The
sciences
have
brought
us
to
this
Die
Wissenschaften
haben
uns
hierher
gebracht
A
world
filled
with
the
damned
Eine
Welt
voller
Verdammter
A
last
cold
kiss
Ein
letzter
kalter
Kuss
The
radiation
contaminated
our
brains
Die
Strahlung
hat
unsere
Gehirne
verseucht
It
seems,
it
seems
to
fight
Es
scheint,
es
scheint,
zu
kämpfen
Is
all
in
vain
Ist
alles
vergebens
In
this
time
of
disbelief
In
dieser
Zeit
des
Unglaubens
We've
learned
to
cry
Haben
wir
gelernt
zu
weinen
For
death
to
take
us
away
Dass
der
Tod
uns
wegnimmt
From
this
horrible
lie
Von
dieser
schrecklichen
Lüge
We
dream
of
long
ago
Wir
träumen
von
längst
Vergangenem
And
the
hole
in
the
sky
Und
dem
Loch
im
Himmel
With
darkness,
darkness
and
cold
Mit
Dunkelheit,
Dunkelheit
und
Kälte
We're
trapped
in
time
Wir
sind
gefangen
in
der
Zeit
In
a
time
trap
In
einer
Zeitfalle
time
trap
Zeitfalle
time
trap
Zeitfalle
The
sciences
have
brought
us
to
this
Die
Wissenschaften
haben
uns
hierher
gebracht
A
world
of
damnation
Eine
Welt
der
Verdammnis
A
last
cold
kiss
Ein
letzter
kalter
Kuss
We
dream
of
long
ago
Wir
träumen
von
längst
Vergangenem
And
a
hole
in
the
sky
Und
einem
Loch
im
Himmel
With
darkness,
darkness
and
cold
Mit
Dunkelheit,
Dunkelheit
und
Kälte
We're
trapped
in
time
Wir
sind
gefangen
in
der
Zeit
In
a
time
trap
In
einer
Zeitfalle
time
trap
Zeitfalle
time
trap
Zeitfalle
The
darkness
prevails
Die
Dunkelheit
herrscht
vor
The
light
goes
on
Das
Licht
scheint
weiter
But
my
eyes
they
don't
see
Aber
meine
Augen,
sie
sehen
nicht
For
now
I'm
trapped
Denn
jetzt
bin
ich
gefangen
In
time
my
love
In
der
Zeit,
meine
Liebe
I
don't
think
I'll
break
away
Ich
glaube
nicht,
dass
ich
ausbrechen
werde
I
can't
give
any
more
life
myself
Ich
kann
mir
selbst
kein
weiteres
Leben
geben
I
can't
live
for
only
life
itself
Ich
kann
nicht
nur
für
das
Leben
selbst
leben
I'm
in
a
time
trap
Ich
bin
in
einer
Zeitfalle
IN
A
TIME
TRAP
IN
EINER
ZEITFALLE
OH,
OH
OH,
OH
NO
NEIN
Rate the translation
1
Prologue
2 The Ram
3 The Riddle Master
4 Feeling Free Again
5 Necropolis
6 Dreams Of Eschaton / Epilogue
7 The Veils Of Negative Existence
8 Aftershock (Early Rehearsal)
9 Black Lotus (Early Rehearsal)
10 Dreams of Eschaton (performed by VIRON)
11 Feeling Free Again ((Rough Mix) Bonus Track)
12 Dreams of Eschaton ((Alternate Rough Mix) Bonus Track)
13 Crystal Logic ((Rough Mix) Bonus Track)
14 Flaming Metal System (Alternate Mix 2)
15 Fxz
16 Introduction
17 Flaming Metal System ((Alternate Mix) Bonus Track)
18 Time Trap (Early Rehearsal)
19 Venusean Sea (Early Rehearsal)
20 Upon The Wings Of Fate (Unreleased Song)
21 Dreams Of Eschaton (Live Acoustic 2013)
22 Crystal Logic (Live 2011)
23 Flaming Metal System (Bonus Track)
24 Crystal Logic
25 Time Trap (Studio Version, Alternate Mix)
2 The Ram
3 The Riddle Master
4 Feeling Free Again
5 Necropolis
6 Dreams Of Eschaton / Epilogue
7 The Veils Of Negative Existence
8 Aftershock (Early Rehearsal)
9 Black Lotus (Early Rehearsal)
10 Dreams of Eschaton (performed by VIRON)
11 Feeling Free Again ((Rough Mix) Bonus Track)
12 Dreams of Eschaton ((Alternate Rough Mix) Bonus Track)
13 Crystal Logic ((Rough Mix) Bonus Track)
14 Flaming Metal System (Alternate Mix 2)
15 Fxz
16 Introduction
17 Flaming Metal System ((Alternate Mix) Bonus Track)
18 Time Trap (Early Rehearsal)
19 Venusean Sea (Early Rehearsal)
20 Upon The Wings Of Fate (Unreleased Song)
21 Dreams Of Eschaton (Live Acoustic 2013)
22 Crystal Logic (Live 2011)
23 Flaming Metal System (Bonus Track)
24 Crystal Logic
25 Time Trap (Studio Version, Alternate Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.