Manilla Road - Witches Brew (Live 1987) - translation of the lyrics into Russian

Witches Brew (Live 1987) - Manilla Roadtranslation in Russian




Witches Brew (Live 1987)
Ведьмин отвар (Живое исполнение 1987)
duction
Вступление
Inside the maze of fire
Внутри огненного лабиринта,
Kindled with desire
Разжигаемого желанием,
Boiling the cauldron true
Кипит котел истинный,
Filled with witches' brew.
Наполненный ведьминым отваром.
Three Norns stand at the gates,
Три норны стоят у врат,
Masters of the Fates
Хозяйки судеб
Who keep the ancient runes,
Хранящие древние руны,
Howl at the silver moon.
Воют на серебряную луну.
1st verse
1-й куплет
Would you drink the witches' brew,
Выпьешь ли ты ведьмин отвар,
Blood of wisdom shed for you?
Кровь мудрости, пролитую для тебя?
Watch the dead rise from the grave
Смотри, как мертвые восстают из могил
And turn the monsters into slaves.
И чудовища становятся рабами.
Father of Tiw
Отец Тиу,
Long dead warriors rise for you.
Давно павшие воины восстают для тебя.
We drink the brew.
Мы пьем отвар.
2nd verse
2-й куплет
Fire and water, earth and sky,
Огонь и вода, земля и небо,
Feast of torches lights the night;
Пир факелов освещает ночь;
Hounds of Yeth bay at the moon;
Псы Йет лают на луну;
The blood of life is Witches' brew.
Кровь жизни это ведьмин отвар.
Father of Tiw
Отец Тиу
Einhereir doth rise for you.
Эйнхерии восстают для тебя.
We drink the brew,
Мы пьем отвар,
Witches's brew.
Ведьмин отвар.





Writer(s): Mark Shelton


Attention! Feel free to leave feedback.