Lyrics and translation Manillio - Stärne (Album Edit)

Stärne (Album Edit)

Gibmer d hang lug di stadt ah
I dr nacht si di fasade mattschwarz
Viu hass viu abfuck und
I lach dr tag ah so guets kla-appt
I mire klsaa da si d chance nid glich xi
Hüt wei die Kids lieber riich si als gschid si

Und i lis mini büecher, dr TV nimmt
Dir nur dini zyt und git se nie meh
D schwiiz die isch scho ok, doch ou da
Chasch verblöde das isch nid so es Problem
D lüt do hei viu nüt vor, mache am weekend
Uf psycho wie uf????

Glich wod hi wotsch du muesch los go
Sgeit dir nüt i schos wet nur do stohsch
Lug sisch nid so, doch fausi mau kids hät
Wirdi ne villes midgäh & ihne säge

I wett das du nach de stärne griffsch
Gliich wie wiit entfärnt si si
Das du dänksch lachsch läbsch
Wiu die zit goht schnäu verbi
Lueg das du nach de stärne griffsch
Glich wie wiit entfärnt si si
Das dr einä ussuech wed zum himmu ufluegsch
Und dich nach ihm strecksch so als wärer diir

Auso flih ha mi ir schuel wenig gschlage
Ha ke lüüt dütscht aber bi schlagfertig
Ha drfür d sprüch lüchtendi auge wens um musig goht
Und kei bock ufne uniform
Vilech scho e chopf für ad uni zgo doch
Meh dr typ fürne hungerlohn dr für super locker
Wüu do isches längwilig u de wirdme träg und
Vergisst was no hät, das's no villes gäb
Auso flüchtig am weekend bi z züri im ne club oder süsch
Irgend duss ufre bühni lug hüt isch scho gli gli!
Gester und chunt nüme zrügg wi ex'es du checksches
Und ig rede vo???? i songs doch mann würkli
Ou hundert paar??'?? mache nid glücklech
Ds chund i????? und faus i mau kids
Hät wirdi ihne villes mid gäh wird ihne säge

I wett das du nach de stärne griffsch
Gliich wie wiit entfärnt si si
Das du dänksch lachsch läbsch
Wiu die zit goht schnäu verbi
Lueg das du nach de stärne griffsch
Gliich wie wiit entfärnt si si
Das dr einä ussuech wed zum himmu ufluegsch
Und dich nach ihm strecksch so als wärer diir

I de city s isch e jungu duss
E schwarz-wiss fium nid nur im ungergrund
Doch ge-get up, get out du weisch wis louft
Viu niid und überau duss si d cops
Doch mir lö üs nid brämse wie uf autopilot
Get-get up, get out
Du weisch wies louft

I wett das du nach de stärne griffsch
Gliich wie wiit entfärnt si si
Das du dänksch lachsch läbsch
Wiu die zit goht schnäu verbi
Lueg das du nach de stärne griffsch
Gliich wie wiit entfärnt si si
Das dr einä ussuech wed zum himmu ufluegsch
Und dich nach ihm strecksch so als wärer diir

Bitte hälfed miir bide '???? ' finde iwiie kän zäme hang

Звезды (Альбомная версия)

Дай мне руку, посмотри на город,
Ночью фасады матово-черные.
Много ненависти, много дерьма, и
я смеюсь, как же хорошо прошел этот день.
В моем маленьком мире шансы не равны,
сегодня дети хотят быть богатыми, а не умными.

И я читаю свои книги, телевизор
крадет твое время и никогда его не вернет.
Швейцария - это, конечно, хорошо, но даже здесь
можно отупеть, это не проблема.
У людей здесь нет особых занятий, на выходных
они сходят с ума, как на…

Неважно, куда ты хочешь, ты должен отпустить,
это ничего не значит, ты просто стоишь на месте.
Не смотри так, но тысячам детей
я бы многое отдал и сказал им:

«Я хочу, чтобы ты тянулся к звездам,
как бы далеко они ни были.
Чтобы ты думал, смеялся, жил,
ведь время летит так быстро.
Смотри, чтобы ты тянулся к звездам,
как бы далеко они ни были.
Чтобы ты выбрал одну, взлетел к небу
и тянулся к ней, как если бы она была твоей.»

Так быстротечно, я мало дрался в школе,
я плохо знал немецкий, но был находчив.
Поэтому у меня были горящие глаза, когда дело доходило до музыки,
и никакого желания носить униформу.
Возможно, у меня и были мозги для университета, но
я скорее тот, кто готов работать за гроши, за свободу,
потому что там скучно, и там ты становишься ленивым и
забываешь, что у тебя есть, что есть еще много всего.
Так мимолётны выходные, я в Цюрихе, в клубе или просто
где-нибудь на сцене, смотри, вот-вот начнется!
Вчерашний день ушел и не вернется, как бывшая, ты понимаешь,
и я говорю о… в песнях, да ладно, серьезно,
даже сотни пар кроссовок не делают тебя счастливым.
Это приходит… и тысячам детей
я бы многое отдал, я бы сказал им:

«Я хочу, чтобы ты тянулся к звездам,
как бы далеко они ни были.
Чтобы ты думал, смеялся, жил,
ведь время летит так быстро.
Смотри, чтобы ты тянулся к звездам,
как бы далеко они ни были.
Чтобы ты выбрал одну, взлетел к небу
и тянулся к ней, как если бы она была твоей.»

В городе есть парень,
черно-белый дым не только в подполье.
Но вставай, уходи, ты знаешь, как это бывает,
много зависти и везде эти копы.
Но мы не дадим себя остановить, как на автопилоте.
Вставай, уходи,
ты знаешь, как это бывает.

Я хочу, чтобы ты тянулся к звездам,
как бы далеко они ни были.
Чтобы ты думал, смеялся, жил,
ведь время летит так быстро.
Смотри, чтобы ты тянулся к звездам,
как бы далеко они ни были.
Чтобы ты выбрал одну, взлетел к небу
и тянулся к ней, как если бы она была твоей.»

Пожалуйста, помогите мне найти "????", никак не могу понять.