Manimal - Behind Enemy Lines - translation of the lyrics into German

Behind Enemy Lines - Manimaltranslation in German




Behind Enemy Lines
Hinter feindlichen Linien
You tell me I'm a murderer
Du sagst mir, ich sei ein Mörder
A beast, a deadly torturer
Ein Biest, ein tödlicher Folterer
I do agree that I'm a sinner
Ich stimme zu, dass ich ein Sünder bin
You may attempt to hold me back
Du magst versuchen, mich zurückzuhalten
Tie me to fend off the attack
Mich fesseln, um den Angriff abzuwehren
But it's too late to choke the fire
Aber es ist zu spät, das Feuer zu ersticken
I bid you welcome to my darkest dungeon
Ich heiße dich willkommen in meinem dunkelsten Verlies
Please come inside and enter the night and...
Bitte komm herein und tritt ein in die Nacht und...
Die to feel alive
Stirb, um dich lebendig zu fühlen
I'm burning inside
Ich brenne innerlich
Try to read the signs
Versuch, die Zeichen zu deuten
Behind enemy lines
Hinter feindlichen Linien
Look in the mirror, you will know
Schau in den Spiegel, du wirst wissen
-"Who am I, where am I to go?"
-"Wer bin ich, wohin soll ich gehen?"
Learning the truth is never painless
Die Wahrheit zu erfahren ist niemals schmerzlos
The beast has grown, you're all alone
Das Biest ist gewachsen, du bist ganz allein
The inner fight has reached the zone
Der innere Kampf hat den Höhepunkt erreicht
Lies lost in time embrace the shadows
Lügen, verloren in der Zeit, umarmen die Schatten
I bid you welcome to my darkest dungeon
Ich heiße dich willkommen in meinem dunkelsten Verlies
Please come inside and enter the night and...
Bitte komm herein und tritt ein in die Nacht und...
Die to feel alive
Stirb, um dich lebendig zu fühlen
I'm burning inside
Ich brenne innerlich
Try to read the signs
Versuch, die Zeichen zu deuten
Behind enemy lines
Hinter feindlichen Linien
Die to feel alive
Stirb, um dich lebendig zu fühlen
I'm burning inside
Ich brenne innerlich
Try to read the signs
Versuch, die Zeichen zu deuten
Behind enemy lines
Hinter feindlichen Linien





Writer(s): Henrik Stenroos, Samuel Nyman, Andre Holmqvist


Attention! Feel free to leave feedback.