Manimal - Human Nature - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manimal - Human Nature




Human Nature
Природа человека
Sweet caress
Сладкая нега
Of humiliation
Унижения,
Ruled by a voice
Где правит голос
Of a foreign nation
Чужой державы.
Taking its vengeance on you
Мстит тебе она
With a war
Войной.
Too late to pray for redemption
Молить о спасении поздно.
(Here's your mission, obey your superior's command)
(Вот твоя миссия, выполняй приказ командира.)
Look at yourself in the mirror of confidence
Взгляни на себя в зеркало уверенности,
(Take no prisoners, kill them all)
(Пленных не брать, убей их всех.)
Wipe your hands clean with your own blood
Омой свои руки собственной кровью.
Meet the beast
Встреться со зверем,
Fed on pure oppression
Вскормленным гнетом,
Craven killers
Трусливые убийцы,
Shaped by human nature
Созданные человеческой природой.
Nobody's innocent here
Здесь нет невинных.
This is a war
Это война.
Look at yourself
Взгляни на себя.
(Here's your mission, obey your superior's command)
(Вот твоя миссия, выполняй приказ командира.)
Look at yourself in the mirror of confidence
Взгляни на себя в зеркало уверенности,
(Take no prisoners, kill them all)
(Пленных не брать, убей их всех.)
Wipe your hands clean with your own blood
Омой свои руки собственной кровью.
They're standing, laughing in your face as you scream
Они стоят, смеясь тебе в лицо, пока ты кричишь.
The pain will slowly take control of your soul
Боль медленно завладеет твоей душой.
(Here's your mission, obey your superior's command)
(Вот твоя миссия, выполняй приказ командира.)
Look at yourself in the mirror of confidence
Взгляни на себя в зеркало уверенности,
(Take no prisoners, kill them all)
(Пленных не брать, убей их всех.)
Wipe your hands clean with your own blood
Омой свои руки собственной кровью.
(Here's your mission, obey your superior's command)
(Вот твоя миссия, выполняй приказ командира.)
Look at yourself in the mirror of confidence
Взгляни на себя в зеркало уверенности,
(Take no prisoners, kill them all)
(Пленных не брать, убей их всех.)
Wipe your hands clean with your own blood
Омой свои руки собственной кровью.





Writer(s): Henrik Stenroos, Pether Mentzer, Samuel Nyman, Richard Mentzer


Attention! Feel free to leave feedback.