Manimal feat. Santti Like Home

Like Home

Manimal , Santti

Like Home - Manimal , Santti translation in French

Like Home

Comme à la maison

When I face the darkness in my head

Quand je fais face aux ténèbres dans ma tête

You come and grab me by my hand

Tu viens me prendre par la main

And I feel it′s alright

Et je sens que ça va

When you're by my side

Quand tu es à mes côtés

I feel it′s alright

Je sens que ça va

I was so alone

J'étais tellement seul

Now I'm back with you

Maintenant je suis de retour avec toi

And I know it's true

Et je sais que c'est vrai

′Cause it feels like home

Parce que ça me fait sentir comme à la maison

Yeah, it feels like home

Oui, ça me fait sentir comme à la maison

Like home

Comme à la maison

I was so alone

J'étais tellement seul

Now it feels like home

Maintenant ça me fait sentir comme à la maison

Like home

Comme à la maison

I was so alone

J'étais tellement seul

Now it feels like home

Maintenant ça me fait sentir comme à la maison

When I face the darkness in my head

Quand je fais face aux ténèbres dans ma tête

You come and grab me by my hand

Tu viens me prendre par la main

And I feel it′s alright

Et je sens que ça va

When you're by my side

Quand tu es à mes côtés

I feel it′s alright

Je sens que ça va

I was so alone

J'étais tellement seul

Now I'm back with you

Maintenant je suis de retour avec toi

And I know it′s true

Et je sais que c'est vrai

'Cause it feels like home

Parce que ça me fait sentir comme à la maison

Now I′m not alone

Maintenant je ne suis plus seul

'Cause I'm back with you

Parce que je suis de retour avec toi

And I know it′s true

Et je sais que c'est vrai

It just feels like home

Ça me fait juste sentir comme à la maison

Yeah, it feels like home

Oui, ça me fait sentir comme à la maison

Like home

Comme à la maison

I was so alone

J'étais tellement seul

Now it feels like home

Maintenant ça me fait sentir comme à la maison

Like home

Comme à la maison

I was so alone

J'étais tellement seul

Now it feels like home

Maintenant ça me fait sentir comme à la maison

Like home

Comme à la maison

I was so alone

J'étais tellement seul

Now it feels like home

Maintenant ça me fait sentir comme à la maison

Now I′m back with you

Maintenant je suis de retour avec toi

And I know it's true

Et je sais que c'est vrai

It feels like home

Ça me fait sentir comme à la maison

Rate the translation

Writer(s): Durval De Lima Junior, Julio Cesar De Moura Torres, Lucas Lorenzetti Dos Santos

Album

Like Home

date of release

15-03-2019

1 Like Home

More albums

Like Home - Single

Attention! Feel free to leave feedback.