Maninder Buttar feat. Cheetah - Sakhiyaan Club Mix - Club Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maninder Buttar feat. Cheetah - Sakhiyaan Club Mix - Club Mix




Sakhiyaan Club Mix - Club Mix
Sakhiyaan Club Mix - Club Mix
Sakhiyaan ne mainu maine maar diyan
Mes amies, elles m'ont tellement fait souffrir
Uddiyan ne channa gallan pyar diyan
Les conversations d'amour, elles ont volé
Shaam nu tu kithe kihde naal hona aan
Le soir, tu es avec qui ?
Vekhiyan main photoan bekaar diyan
J'ai vu tes photos, elles sont inutiles
Mainu dar jeha lagda ae
J'ai tellement peur
Dil tutt na jaaye vichara
Que mon cœur ne se brise pas
Tere yaar bathere ne
Tu as beaucoup d'amis
Mera tu hi ae bas yaara
Mais c'est toi, mon seul ami
Tere yaar bathere ne
Tu as beaucoup d'amis
Mera tu hi ae bas yaara
Mais c'est toi, mon seul ami
Jadon kalli behni aa
Quand je suis seule
Khayal ae sataunde ne
Ces pensées me tourmentent
Baahar jaake sunda ae
Je sors et j'écoute
Phone kihde aunde ne
De qui vient le téléphone ?
Jadon kalli behni aa
Quand je suis seule
Khayal ae sataunde ne
Ces pensées me tourmentent
Baahar jaake sunda ae
Je sors et j'écoute
Phone kihde aunde ne
De qui vient le téléphone ?
Kari na please aisi gall kise naal
Ne dis pas ça à personne
Aaj kise naal ne jo kal kise naal
Aujourd'hui avec l'un, demain avec l'autre
Tere naal hona ae ghuzara jatti da
Je veux passer ma vie avec toi
Mera nahio hor koyi hal kise naal
Je ne veux personne d'autre
Tu jihde ton roke
Ce que tu me demandes de faire
Main kamm na kara dobara
Je ne le ferai plus jamais
Tere yaar bathere ne
Tu as beaucoup d'amis
Mera tu hi ae bas yaara
Mais c'est toi, mon seul ami
Tere yaar bathere ne
Tu as beaucoup d'amis
Mera tu hi ae bas yaara
Mais c'est toi, mon seul ami
Eh na sochi tainu mutyara to ni rokdi
Ne pense pas que la richesse te retient
Theek ae na bas tere yaara to ni rokdi
Ce n'est pas le cas, c'est toi, mon ami, qui me retient
Eh na sochi tainu mutyara to ni rokdi
Ne pense pas que la richesse te retient
Theek ae na bas tere yaara to ni rokdi
Ce n'est pas le cas, c'est toi, mon ami, qui me retient
Kade mainu filman dikha deya kar
Montre-moi des films
Kade kade mainu vi ghuma leya kar
Emmene-moi en voyage parfois
Saal saal vichon je main russan ek baar
Même si je me fâche une fois par an
Enna kitta ban'da mana leya kae
J'ai tant fait pour toi
Ikk passe tu Babbu
D'un côté, tu es mon Babbu
Ikk passe ae jag saara
De l'autre, tout le monde
Tere yaar bathere ne
Tu as beaucoup d'amis
Mera tu hi ae bas yaara
Mais c'est toi, mon seul ami
Tere yaar bathere ne
Tu as beaucoup d'amis
Mera tu hi ae bas yaara
Mais c'est toi, mon seul ami
Tere yaar bathere ne
Tu as beaucoup d'amis
Mera tu hi ae bas yaara
Mais c'est toi, mon seul ami
Tere yaar bathere ne
Tu as beaucoup d'amis
Mera tu hi ae bas yaara
Mais c'est toi, mon seul ami





Writer(s): MIXSINGH, BABBU, CHEETAH

Maninder Buttar feat. Cheetah - Sakhiyaan Club Mix
Album
Sakhiyaan Club Mix
date of release
12-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.