Lyrics and translation Manis Manja - Nol Nol
Cobalah
kaubuka
telapak
tanganku
Попробуй,
открой
мою
ладонь,
Tak
ada
apa-apa
В
ней
ничего
нет.
Itu
berarti
kosong
Это
значит
— пусто.
Dan
coba
lihatlah
di
dalam
dompetku
И
попробуй
заглянуть
в
мой
кошелек,
Tak
ada
foto
siapa
Там
нет
ничьей
фотографии.
Jika
berarti
kosong
Это
значит
— пусто.
Ditambah
dengan
nol,
nol
Прибавить
ноль,
ноль,
Dikurang
lagi
nol,
nol
Вычесть
ноль,
ноль,
Samalah
dengan
kosong
Все
равно
что
пусто.
Dikurang
dengan
nol,
nol
Вычесть
ноль,
ноль,
Dibagi
lagi
nol,
nol
Разделить
на
ноль,
ноль,
Samalah
dengan
kosong
Все
равно
что
пусто.
Begitu
juga
di
hati
ini
Так
же
и
в
моем
сердце
Tanpa
dirimu,
Kasih
Без
тебя,
любимая,
Sya-la-la-la-la,
kosong
Ля-ля-ля-ля-ля,
пусто.
Setiap
detik,
tak
henti-henti
Каждую
секунду,
не
переставая,
Hanya
memanggil
namamu
Повторяю
твое
имя.
Burung
bernyanyi,
kucing
menari
Птицы
поют,
кошки
танцуют,
Seakan
merestui
Как
будто
благословляют.
Cobalah
dengar
jantungku
ini
Попробуй,
послушай
мое
сердце,
Saksi
cintaku
padamu
Оно
— свидетель
моей
любви
к
тебе.
Anak
kelinci
di
bawah
kursi
Кролики
под
стулом,
Semua
memujimu
Все
восхищаются
тобой.
Walaupun
sejuta
yang
datang
menggoda
Даже
если
миллион
девушек
будут
меня
искушать,
Engkau
tetap
di
hati
Ты
все
равно
останешься
в
моем
сердце.
Jangan
sampai
kosong
Не
становись
пустым,
Jangan
sampai
kosong
Не
становись
пустым.
Setiap
detik,
tak
henti-henti
Каждую
секунду,
не
переставая,
Hanya
memanggil
namamu
Повторяю
твое
имя.
Burung
bernyanyi,
kucing
menari
Птицы
поют,
кошки
танцуют,
Seakan
merestui
Как
будто
благословляют.
Cobalah
dengar
jantungku
ini
Попробуй,
послушай
мое
сердце,
Saksi
cintaku
padamu
Оно
— свидетель
моей
любви
к
тебе.
Anak
kelinci
di
bawah
kursi
Кролики
под
стулом,
Semua
memujimu
Все
восхищаются
тобой.
Walaupun
sejuta
yang
datang
menggoda
Даже
если
миллион
девушек
будут
меня
искушать,
Engkau
tetap
di
hati
Ты
все
равно
останешься
в
моем
сердце.
Jangan
sampai
kosong
Не
становись
пустым,
Jangan
sampai
kosong
Не
становись
пустым.
Cobalah
kaubuka
telapak
tanganku
Попробуй,
открой
мою
ладонь,
Tak
ada
apa-apa
В
ней
ничего
нет.
Itu
berarti
kosong
Это
значит
— пусто.
Dan
coba
lihatlah
di
dalam
dompetku
И
попробуй
заглянуть
в
мой
кошелек,
Tak
ada
foto
siapa
Там
нет
ничьей
фотографии.
Jika
berarti
kosong
Это
значит
— пусто.
Ditambah
dengan
nol,
nol
Прибавить
ноль,
ноль,
Dikurang
lagi
nol,
nol
Вычесть
ноль,
ноль,
Samalah
dengan
kosong
Все
равно
что
пусто.
Dikurang
dengan
nol,
nol
Вычесть
ноль,
ноль,
Dibagi
lagi
nol,
nol
Разделить
на
ноль,
ноль,
Samalah
dengan
kosong
Все
равно
что
пусто.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Muchtar B
Album
Bete
date of release
08-11-2008
Attention! Feel free to leave feedback.