Manitoba - Brasilia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manitoba - Brasilia




Brasilia
Бразилия
Sei
Ты
O no
Или нет
In quel ritmo isterico?
В этом истеричном ритме?
Non ci sto
Я не согласен
Qui non c'è più brivido
Здесь больше нет трепета
Se non hai più tracce di libido
Если у тебя больше нет и следа либидо
Che ti frega della vanità
Что тебе за дело до тщеславия
No, non ha più senso dire di no
Нет, больше нет смысла говорить "нет"
Che ti frega poi di come va
Что тебе за дело до того, как идут дела
Frega poi di come...
За дело до того, как...
Sei (ci sei?)
Ты (ты здесь?)
Lo so (lo so)
Я знаю знаю)
Che qui non è il massimo
Что здесь не самый лучший вариант
Via da qui
Прочь отсюда
Cos'è che si perde?
Что мы теряем?
Se non hai più tracce di libido
Если у тебя больше нет и следа либидо
Che ti frega della vanità
Что тебе за дело до тщеславия
No, non ha più senso dire di no
Нет, больше нет смысла говорить "нет"
Che ti frega poi di come va
Что тебе за дело до того, как идут дела
Frega poi di come...
За дело до того, как...
Sei come non ti immagini
Ты не такая, какой себя представляешь
Ma fai come se non fossi qui
Но ты ведешь себя так, будто тебя здесь нет
Sei (sei)
Ты (ты)
O no (o no)
Или нет (или нет)
In quel ritmo elettrico?
В этом электрическом ритме?
Non ci stai
Тебе здесь не место
Qui non c'è più brivido
Здесь больше нет трепета
Se non hai più tracce di libido
Если у тебя больше нет и следа либидо
Che ti frega della vanità
Что тебе за дело до тщеславия
No, non ha più senso dire di no
Нет, больше нет смысла говорить "нет"
Che ti frega poi di come va
Что тебе за дело до того, как идут дела
Frega poi di come
За дело до того, как
Sei in quel ritmo elettrico
Ты в этом электрическом ритме
Sei in quel ritmo elettrico
Ты в этом электрическом ритме





Writer(s): Giorgia Rossi Monti, Filippo Santini


Attention! Feel free to leave feedback.