Manizha - Inogda (Boogrov Rework) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manizha - Inogda (Boogrov Rework)




Inogda (Boogrov Rework)
Parfois (Boogrov Rework)
Иногда,
Parfois,
Мне всё кажется
Tout me semble
Он придёт, он точно отважится
Il viendra, il osera certainement
И заберёт от самой себя
Et me prendra de moi-même
Иногда
Parfois
Мне всё кажется
Tout me semble
Он придёт, он точно отважится
Il viendra, il osera certainement
И заберёт от самой себя
Et me prendra de moi-même
Заберёт от самой себя
Me prendra de moi-même
Иногда
Parfois
Иногда
Parfois
Иногда
Parfois
Мне не дышится
Je n'arrive pas à respirer
До темна черти кружатся
Jusqu'à la nuit, les diables tournent
Ай, тишина умножает их
Oh, le silence les multiplie
Голоса издеваются
Les voix se moquent
Говорят: всё наладится
Elles disent: tout ira bien
Но я не та, я же слабая
Mais je ne suis pas comme ça, je suis faible
Я не та, я же слабая
Je ne suis pas comme ça, je suis faible
Я не та, я же слабая
Je ne suis pas comme ça, je suis faible
Всё наладится, но иногда
Tout ira bien, mais parfois
Всё наладится, но иногда
Tout ira bien, mais parfois
Всё наладится, но иногда (Луна, Луна)
Tout ira bien, mais parfois (La lune, la lune)
Всё наладится, но иногда (Луна)
Tout ira bien, mais parfois (La lune)
Всё наладится, но иногда (Луна)
Tout ira bien, mais parfois (La lune)
Всё наладится, но иногда (Луна, ааа)
Tout ira bien, mais parfois (La lune, ah)
Да
Oui
(Луна, ааа)
(La lune, ah)
(Луна, ааа)
(La lune, ah)
Луна
La lune
Защищай меня
Protège-moi
Луна
La lune
Защищай меня
Protège-moi
Расскажи, как они живут
Dis-moi, comment vivent-ils
Если не наедятся, не ждут
S'ils ne se rassasient pas, ils n'attendent pas
Научи меня - я тут
Apprends-moi - je suis ici
Всё наладится
Tout ira bien
Всё наладится
Tout ira bien
Всё наладится
Tout ira bien
Всё наладится
Tout ira bien





Writer(s): Hamraeva Manizha


Attention! Feel free to leave feedback.