Manizha - начинается с - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manizha - начинается с




начинается с
Tout commence par
Люди начинаются с расставаний
Les gens commencent par des séparations
Люди начинаются с высоты
Les gens commencent par la hauteur
Свои-и-их ожиданий
Leurs attentes
Свое-е-ей темноты
Leurs ténèbres
Люди начинаются с расставаний
Les gens commencent par des séparations
Люди начинаются с остроты
Les gens commencent par l'acuité
Свои-и-их переживаний
Leurs expériences
Свое-е-ей пустоты
Leur vide
Припев: на, нанам народам на всех одна дорога. Я не поняла XD).
Refrain : na, na-nam, aux peuples, à tous, une seule route. Je ne comprends pas XD).
Стало слишком скучно,
C'est devenu trop ennuyeux,
Мы страдаем малодушьем
Nous souffrons de lâcheté
Душно очень душно здесь
C'est étouffant, tellement étouffant ici
Куплет: Люди начинаются с отрицаний
Couplet : Les gens commencent par des négations
Пепенимая черты той толпы
Prenant les traits de cette foule
Что прячет в домах из панелей
Qui cache dans des maisons en panneaux
Все цели и мечты
Tous les objectifs et les rêves
Люди начинаются с порицаний
Les gens commencent par des réprimandes
Тот, кто нашел себе бога, тот сегодня един
Celui qui a trouvé son dieu, est aujourd'hui unique
Возможно ты полон, ты полон знаний
Peut-être es-tu plein, tu es plein de connaissances
Но знания только лишь, только лишь часть души
Mais les connaissances ne sont qu'une partie de l'âme
Припев: на, нанам народам, на всех одна дорога
Refrain : na, na-nam, aux peuples, à tous, une seule route
По меньше бы тревоги перед ней
Il y aurait moins d'inquiétudes devant elle
Стало слишком скучно
C'est devenu trop ennuyeux
Страдаем молодушьем
Nous souffrons de jeunesse
Душно, очень душно
Étouffant, tellement étouffant
Очень душно здесь
Tellement étouffant ici






Attention! Feel free to leave feedback.