Mankirt Aulakh - Bas Kar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mankirt Aulakh - Bas Kar




Bas Kar
Arrête
Athan Di Ath Baj Aye
Il est 8 heures du matin
Saadhe 6 Di Baithi Saj Ke
Je suis assise, habillée à 6h30
Pahele Aunda Si tu Bada pajj Ke
Tu étais si impatient de me voir avant
Kiu Hun Mere Kolo tuc Raj Gaye
Pourquoi es-tu maintenant si distant ?
Main v Silent Phone Mera Karta Karta
Je garde mon téléphone en silencieux
Silent Phone Mera Karta Karta
Je garde mon téléphone en silencieux
Hun Sad j Emoji Wala bhej Da ae Muh
Je t'envoie un emoji triste
Bas Kar Bas Kar bas kar ve
Arrête, arrête, arrête
Aina Naio Bhola Jinna Ban da ae Tu
Tu ne dois pas être aussi froid
Bas Kar Bas Kar bas kar ve
Arrête, arrête, arrête
Aina Naio Bhola Jinna Ban da ae Tu
Tu ne dois pas être aussi froid
Je Utte Mere Utte Ainna Marda
Tu as beaucoup de mal à supporter mes paroles
Beganiya Di Photoya kiu Like Karda
Pourquoi tu likerais des photos d'autres filles ?
100 Vaari Sochdi sichdi mein Har Gall ve
J'ai repensé à tout 100 fois
Lamba ee Na Aaje Teinu Koi kal Ve
Il ne faut pas t'attendre à un lendemain
Je Main Gudd Nalo Mithi Rehni aa
Si je veux être plus douce que le miel
Karaare Tadke Vi Main Laa Du
Je peux te mettre dans une marmite à frire
Bas kar Bas Kar Bas Kar ve
Arrête, arrête, arrête
Aina Naio Bhola Jinna Ban da ae tu
Tu ne dois pas être aussi froid
Bas kar Bas Kar Bas Kar ve
Arrête, arrête, arrête
Aina Naio Bhola Jinna Ban da ae Tu
Tu ne dois pas être aussi froid
Navi gawandan Te Teri Ankh Aa Badi
Ton regard se pose sur d'autres filles
Utto Meinu Kehnda Baby Kar Na worry
Tu me dis : "Bébé, ne t'inquiète pas."
Patandara Main Jana Teri Rag Rag Ve
Je connais ton cœur par cœur
Mallook ji Kudi De Kaanu Laave Agg Ve
Tu t'enflammes pour les filles de la région de Malook
Je Koi Tere Mere vich Aa Gaya
Si quelqu'un vient entre nous
Padhne Main Ohnu Paa Du
Je lui ferai subir des souffrances
Bas kar Bas Kar Bas Kar ve
Arrête, arrête, arrête
Aina Naio Bhola Jinna Ban da ae Tu
Tu ne dois pas être aussi froid
Bas kar Bas Kar Bas Kar ve
Arrête, arrête, arrête
Aina Naio Bhola Jinna Ban da ae Tu
Tu ne dois pas être aussi froid
Jewellery Di Bhukhi Na Main Gall Sun Le
Je n'ai pas besoin de tes mots sur les bijoux
Taras Gayi Galla Mithiyan lyi Hun mein
Je me suis lassée de tes mots doux
Americe Wale Sidhuya Tu Badal Gaya
Tu as changé depuis que tu es allé aux États-Unis
Ve Kan Chubh Gayai Galla Teinu Sach Hi Keha
Je te l'ai dit franchement et ça m'a blessée
Na vaddu Kharche Kraye Kade Main
Je ne veux pas que tu dépenses beaucoup
Hor Saariya De Pairi Jimmy Chu
J'ai d'autres chaussures Jimmy Choo
Bas kar Bas Kar Bas Kar ve
Arrête, arrête, arrête
Aina Naio Bhola Jinna Ban da ae Tu
Tu ne dois pas être aussi froid
Bas kar Bas Kar Bas Kar ve
Arrête, arrête, arrête
Aina Naio Bhola Jinna Ban da ae Tu
Tu ne dois pas être aussi froid
Bas kar Bas Kar Bas Kar ve
Arrête, arrête, arrête
Aina Naio Bhola Jinna Ban da ae Tu
Tu ne dois pas être aussi froid





Writer(s): gsidhu, ikwinder singh


Attention! Feel free to leave feedback.