Lyrics and translation Mankirt Aulakh - Jail 2

Jail 2

Hum tumhein maarenge au zaroor maarenge
Zaroor maarenge!
Red kitta si alert poora town ni
Tere aala hoya underground ni
Awaz hor ni si sundi koyi balliye
Khaali hooter'an di sundi si sound ni
Kal chalni news tu vi hona confuse
Chalni news tu vi hona confuse
Attach mafia na link dass kaun
Kal jail 'an vich gaye satt kaun
Kar tere shehar gaye att kaun
Cop puchhan'ge tainu pher sohniye
Jihdi tere naal photo dass kaun
Puchhan'ge
Puchhan'ge tainu kal goriye
Jihdi tere naal photo dass kaun
Shereya je appan gall naa hi kariye
Taan changi gall ae
Woh bandook bhi hamari hogi
Goli bhi hamari hogi
Aur waqt bhi hamara hoga
Bandook teri, goli bhi teri
Din tareekh bhi tera
Subah bole subah, shaam bole shaam
Caran kaaliyan hi road utte rehni aan
Hone naalde aa par hona main nai aan
Ho challu checking taan chaare passe goriye
Par saddi ni talaashi kise laini aan
Hoju kamm poora done
Thaan thaan karu gun
Kamm poora done
Thaan thaan karu gun
Hunn tainu pata oh hai bande kaun
Kal jail 'an vich gaye satt kaun
Kar tere shehar gaye att kaun
Cop puchhan'ge tainu pher sohniye
Jihdi tere naal photo dass kaun
Puchhan'ge
Puchhan'ge tainu kal goriye
Jihdi tere naal photo dass kaun
Shereya je appan gall naa hi kariye
Taan changi gall ae

Prison 2

Je vais te tuer, je vais te tuer avec certitude
Je vais te tuer avec certitude !
Tout le monde était en alerte rouge
Tu étais sous terre
On n’entendait plus aucun son
On n’entendait que le bruit des sirènes
Hier, les nouvelles ont dû te rendre confus
Les nouvelles d'hier ont dû te rendre confus
Dis-moi, qui est lié à la mafia ?
Dis-moi, qui s'est retrouvé en prison hier ?
Dis-moi, qui a commis cet acte dans ta ville ?
La police va te poser des questions, ma chérie
Dis-moi, qui est sur la photo avec toi ?
Ils vont te poser des questions
Ils vont te poser des questions demain, ma chérie
Dis-moi, qui est sur la photo avec toi ?
Si nous ne parlons pas de cela, c'est une bonne chose
C'est une bonne chose
Le pistolet sera à nous
La balle sera à nous
Et le temps sera à nous
Ton pistolet, ta balle
Le jour et la date sont à toi
Le matin, on parle du matin, le soir, on parle du soir
Les voitures noires restent sur la route
Je ne suis pas celui qui doit faire ça, mais ça doit être fait
Il y a des contrôles partout, ma chérie
Mais personne ne doit nous fouiller
Le travail est fait
Je tire avec mon arme
Le travail est fait
Je tire avec mon arme
Maintenant tu sais qui sont ces types
Dis-moi, qui s'est retrouvé en prison hier ?
Dis-moi, qui a commis cet acte dans ta ville ?
La police va te poser des questions, ma chérie
Dis-moi, qui est sur la photo avec toi ?
Ils vont te poser des questions
Ils vont te poser des questions demain, ma chérie
Dis-moi, qui est sur la photo avec toi ?
Si nous ne parlons pas de cela, c'est une bonne chose
C'est une bonne chose