Mann - Manto Estelar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mann - Manto Estelar




Si mañana me perdiera en un inmenso mar y la noche me cubriera con su manto estelar a donde volaría mi última Horacion el último latido de mi azul corazón
если бы завтра я заблудился в огромном море, и ночь прикрыла бы меня своей звездной мантией, куда я бы полетел последним часом, последним ударом моего голубого сердца
No seria ti, no seria ti, esta vez ya no seria ti, no supiste dar lo que yo te di, no supiste ver lo que hay en mi
это не ты, это не ты, на этот раз это уже не ты, ты не мог дать то, что я дал тебе, ты не знал, что в моем
No seria ti, no seria ti, esta vez ya no seria así,
это будет не ты, это будет не ты, на этот раз это будет больше не так,
No supiste dar lo que yo te di no supiste ver lo que hay en mi
ты не знал, что я дал тебе, ты не знал, что в моем
Si tan solo un fragmento pudiera conservar y una fina memoria para recordar
если бы только один фрагмент мог сохранить и тонкую память, чтобы помнить
¿A quien me llevaría a mi destino astral?
кого я возьму в свою астральную судьбу?
Hermosa compañía para la eternidad
красивая компания на вечность
No seria ti, no seria ti
это не ты, это не ты.
Esta vez ya no seria ti
на этот раз ты больше не будешь.
No supiste dar lo que yo te di
ты не мог дать то, что я дал тебе.
No supiste ver lo que hay en mi
ты не знал, что у меня на уме.
No seria ti, no seria ti
это не ты, это не ты.
Esta vez ya no seria asi
на этот раз это уже не так.
No supiste dar lo que yo te di
ты не мог дать то, что я дал тебе.
No supiste ver lo que hay en mi
ты не знал, что у меня на уме.
No o o o o o o, no seria a ti
нет Или Или Или Или Или, это не будет для вас
No o o o o o o, no seria a
нет Или Или Или Или Или, это не будет для вас
No seria ti, no seria ti
это не ты, это не ты.
Esta vez ya no seria a ti
на этот раз я больше не буду с тобой.
No supiste dar lo que yo te di
ты не мог дать то, что я дал тебе.
No supiste ver lo que hay en mi
ты не знал, что у меня на уме.
No o o o o, no seria a ti
нет Или Или Или, это не будет для вас
Ya no, no seria a ti
больше нет, это не будет для тебя.
Si la noche me cubriera
если бы ночь охватила меня
Con su manto estelar
со своей звездной мантией
Si tan solo un fragmento
если только фрагмент
Pudiera conservar
я мог бы сохранить
No o o o o, no seria a ti
нет Или Или Или, это не будет для вас






Attention! Feel free to leave feedback.