Lyrics and translation Mann - Breathe

Breathe

You think is cool to lead me on
To lift me up like this
So then you drop me
From the highest point
Like I don't exist
Well, I have news
I never liked to be a sidekick

This can't go on

Just leave
Be free
I'm gonna be
I still believe
In my own dreams
Let me breathe
Let me breathe
You won't hurt me anymore

You pushed away
Every friend who ever cared about me
You told me lies and molded me
Into a brainless being
So it is time to face the truth
The rent is due
The game is over
Game is over
Just walk way

This can't go on

Just leave
Be free
I'm gonna be
I still believe
In my own dreams
Just leave
Be free
I'm gonna be
I still believe
In my own dreams
Let me breathe

I said
The game is over
It is time to live
I said
I'm tired of being your sidekick
I said
Just let me be the way I wanna be
I said
I said
I said
I said
I said
I said

Just leave
Be free
I'm gonna be
I still believe
In my own dreams
Just live
Be free
I'm gonna be
Let me breathe
Let me breathe

Дыши

Ты думаешь, это круто - водить меня за нос,
Поднимать меня вот так,
А потом бросать
С самой высокой точки,
Как будто меня не существует.
Что ж, у меня есть новости:
Мне никогда не нравилось быть на вторых ролях.

Так больше не может продолжаться.

Просто уйди.
Будь свободна.
Я буду собой.
Я всё ещё верю
В свои собственные мечты.
Дай мне дышать.
Дай мне дышать.
Ты больше не причинишь мне боль.

Ты оттолкнула
Каждого друга, который когда-либо заботился обо мне.
Ты лгала мне и лепила меня,
Превращая в безмозглое существо.
Поэтому пришло время взглянуть правде в глаза.
Время расплаты настало.
Игра окончена.
Игра окончена.
Просто уходи.

Так больше не может продолжаться.

Просто уйди.
Будь свободна.
Я буду собой.
Я всё ещё верю
В свои собственные мечты.
Просто уйди.
Будь свободна.
Я буду собой.
Я всё ещё верю
В свои собственные мечты.
Дай мне дышать.

Я сказал:
«Игра окончена.»
«Пора жить.»
Я сказал:
«Я устал быть твоим прихвостнем.»
Я сказал:
«Просто позволь мне быть таким, каким я хочу быть.»
Я сказал,
Я сказал,
Я сказал,
Я сказал,
Я сказал,
Я сказал.

Просто уйди.
Будь свободна.
Я буду собой.
Я всё ещё верю
В свои собственные мечты.
Просто живи.
Будь свободна.
Я буду собой.
Дай мне дышать.
Дай мне дышать.