Manna - B.O.M. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manna - B.O.M.




B.O.M.
B.O.M.
Come put your body on mine
Viens mettre ton corps sur le mien
Baby come mek we spend a little time
Bébé viens on passe un peu de temps ensemble
There ain′t no question
Il n'y a pas de question
Just come put your body on mine
Viens juste mettre ton corps sur le mien
Body on mine yeah
Corps sur le mien ouais
I got some good and dirty deeds
J'ai quelques actes sales et agréables
That I know were gunna do
Que je sais que nous allons faire
Let's go sick with it
Soyons malades avec ça
Both sweating like the flu
Tous les deux transpirant comme la grippe
Every way that you give it
Chaque façon dont tu le donnes
Keep me coming for you
Continue de me faire revenir vers toi
I got a list of you to do
J'ai une liste de choses à faire avec toi
But first of all baby
Mais avant tout bébé
Come put your body on mine
Viens mettre ton corps sur le mien
Baby come mek we spend a little time
Bébé viens on passe un peu de temps ensemble
There ain′t no question
Il n'y a pas de question
Come put your body on mine
Viens mettre ton corps sur le mien
Body on mine yeah
Corps sur le mien ouais
Oh you know
Oh tu sais
Oh you know
Oh tu sais
I'm delicate
Je suis délicate
Slow motion oils no lotion
Mouvement lent huiles sans lotion
Keep it wet
Garde ça mouillé
Hold me down low me a run like ocean
Maintiens moi enfoncée, fais moi courir comme l'océan
And I don't have to tell you
Et je n'ai pas besoin de te le dire
Come up on me closer
Approche-toi de moi
Just hold me tight
Tiens-moi juste serrée
Cos when I speed it up game over
Parce que quand je vais accélérer le rythme, c'est game over
Now we going on all night
Maintenant on va passer toute la nuit
Got me screaming like
Tu me fais crier comme
Come put your body on mine
Viens mettre ton corps sur le mien
Body on mine yeah
Corps sur le mien ouais
There ain′t no question
Il n'y a pas de question
It′s what I want
C'est ce que je veux
Its what I want
C'est ce que je veux
Its what I want
C'est ce que je veux
Its what I want
C'est ce que je veux
I want you
Je te veux
To stay real loose
Pour rester vraiment détendu
I'll go real smooth
Je vais aller vraiment doucement
And gentle
Et en douceur
Till I drive you mental
Jusqu'à ce que je te rende fou
I just wanna
Je veux juste
I just wanna
Je veux juste
I just wanna
Je veux juste
Go down south with your eyes on me
Descendre au sud avec tes yeux sur moi
Go down south with your eyes on me
Descendre au sud avec tes yeux sur moi
Pass me ya mouth lips lookin lonely
Passe-moi ta bouche, tes lèvres semblent seules





Writer(s): Manna Mcleod


Attention! Feel free to leave feedback.