Manna Dey - Phul Pakhi Bondhu Amar Chhilo (From "Chirodiner") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manna Dey - Phul Pakhi Bondhu Amar Chhilo (From "Chirodiner")




Phul pakhi bondhu amar chilo
Фулани бондху Амар чило
Ar megh nodi bondhu amar chilo
Муж Мег Ноди бондху Амар чило
Tara kothay galo, kothay galo
Котай гало, Котай гало
Kothy haria galo
Коти Хари гало
Chand tara bondhu amar chilo
Чандра бондху Амар чило
Ar jhorna pahar bondhu amar chilo
АР джхорна Пахар бондху Амар чило
Kothy ba sei sona rodd er din, ka jane go kamon kore katche oder din
Коти ба се Сона Родд е Дин, ка Жан го камон озеро катче Одер Дин
Ka se amay emon kore kaare nilo
Кааре Амай Эмон коре Кааре Нило
Ora sob kothy galo
Ора соб Коти гало
Phul pakhi bondhu amar chilo
Фулани бондху Амар чило
Ar megh nodi bondhu amar chilo
Муж Мег Ноди бондху Амар чило
Kothay ba sei jonak jola raat
Котай ба-жонак Джола Раат
Oder sathe suuk dukkhore golpo bola raat
Одер сате, дюкхор голпо бола Раат
Tobe ki go ora amay por kore aaj dilo
Tobe ki go ora amay por Core aaj dilo
Ora sob kothy galo
Ора соб Коти гало
Phul pakhi bondhu amar chilo
Фулани бондху Амар чило
Ar megh nodi bondhu amar chilo
Муж Мег Ноди бондху Амар чило





Writer(s): NACHIKETA GHOSH, GOURI PRASANNA MAZUMDAR


Attention! Feel free to leave feedback.