Manna Dey - Pyaar Ki Aag Mein - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manna Dey - Pyaar Ki Aag Mein




Pyaar Ki Aag Mein
В огне любви
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, возникает мысль,
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, возникает мысль,
Ke Jaise Tujhko Banaya Gaya Hai Mere Liye
Что как будто тебя создали для меня.
Ke Jaise Tujhko Banaya Gaya Hai Mere Liye
Что как будто тебя создали для меня.
Tu Ab Se Pahle Sitaro Me Bas Rahi Thi Kahi
Ты до этого жила где-то среди звезд,
Tu Ab Se Pahle Sitaro Me Bas Rahi Thi Kahi
Ты до этого жила где-то среди звезд,
Tujhe Zami Pe Bulaya Gaya Hai Mere Liye
Тебя призвали на землю для меня.
Tujhe Zami Pe Bulaya Gaya Hai Mere Liye
Тебя призвали на землю для меня.
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, возникает мысль,
Ke Ye Badan Ye Nigahe Meri Amanat Hai
Что это тело, эти глаза - мой дар,
Ke Ye Badan Ye Nigahe Meri Amanat Hai
Что это тело, эти глаза - мой дар,
Ye Gesuo Ki Ghani Chhao Hai Meri Khatir
Эта густая тень твоих волос - для меня,
Ye Hoth Aur Ye Bahe Meri Amanat Hai
Эти губы и эти руки - мой дар.
Ye Hoth Aur Ye Bahe Meri Amanat Hai
Эти губы и эти руки - мой дар.
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, возникает мысль,
Ke Jaise Bajati Hai Shahnaiya Si Raho Me
Что словно звучат свадебные трубы на улицах,
Ke Jaise Bajati Hai Shahnaiya Si Raho Me
Что словно звучат свадебные трубы на улицах,
Suhag Rat Hai Ghunghat Utha Raha Hu Mai
Брачная ночь, я поднимаю твою фату,
Suhag Rat Hai Ghunghat Utha Raha Hu Mai
Брачная ночь, я поднимаю твою фату,
Simat Rahi Hai Tu Sharama Ke Apni Baho Me
Ты сжимаешься от стыдливости в своих объятиях.
Simat Rahi Hai Tu Sharama Ke Apni Baho Me
Ты сжимаешься от стыдливости в своих объятиях.
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, возникает мысль,
Ke Jaise Tu Mujhe Chahegi Umar Bhar Yu Hi
Что ты будешь любить меня так всю жизнь,
Uthegi Meri Taraf Pyar Ki Nazar Yu Hi
Будешь смотреть на меня с любовью,
Mai Janata Hu Ke Tu Gair Hai Magar Yuhi
Я знаю, что ты чужая, но все же,
Mai Janata Hu Ke Tu Gair Hai Magar Yuhi
Я знаю, что ты чужая, но все же,
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, возникает мысль,
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, возникает мысль,






Attention! Feel free to leave feedback.