Mannequin Pussy - Cream - translation of the lyrics into French

Cream - Mannequin Pussytranslation in French




Cream
Crème
And I was standing in the gates of my hell
Et je me tenais aux portes de mon enfer
I was looking at myself like
Je me regardais en me disant
"Girl, what you did?
« Mec, qu'est-ce que t'as fait ?
Take a look at yourself right now"
Regarde-toi maintenant »
'Cause everything that you do, you do it for you
Parce que tout ce que tu fais, tu le fais pour toi
Gonna feel love, I want it to be everything
Je vais ressentir l'amour, je veux que ce soit total
And unlearn to be like that
Et désapprendre à être comme ça
I know that I take, and I take, and I take
Je sais que je prends, et je prends, et je prends
Take it
Je prends
I was standing in the gates of my hell
Je me tenais aux portes de mon enfer
I was standing in the gates of my hell
Je me tenais aux portes de mon enfer
Por todo lo que has roto
Pour tout ce que tu as brisé
Y que nunca arreglas
Et que tu ne répares jamais
Y en tu cara blanca
Et sur ton visage blanc
Busca arriba a las estrellas
Cherche les étoiles en haut
Pero lo es destinado por la mugre
Mais c'est destiné à la crasse
Nada más
Rien de plus
I was living, oh yeah, I was living
Je vivais, oh ouais, je vivais
Oh yeah, I was living, was living, was living
Oh ouais, je vivais, je vivais, je vivais
Was living in hell
Je vivais en enfer
I was standing in the gates of my hell
Je me tenais aux portes de mon enfer
I was standing in the gates of my hell
Je me tenais aux portes de mon enfer
I was standing in the gates of my hell
Je me tenais aux portes de mon enfer
I was standing in the gates of my hell
Je me tenais aux portes de mon enfer
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh





Writer(s): Marisa Lauren Dabice, Kaleen Marie Reading, Colin Rey Regisford, Athanasios Paul


Attention! Feel free to leave feedback.