Manning Allor - Trap or Die - translation of the lyrics into French

Trap or Die - Manning Allortranslation in French




Trap or Die
Piège ou mourir
FlawGang
FlawGang
You Gonna Help Us Out
Tu vas nous aider ?
Got drunk off the Moet
J'ai bu du Moet jusqu'à être ivre
Joe Muir with the gang
Joe Muir avec la bande
Yea we just spent the whole check
Ouais, on a juste dépensé tout le chèque
Mo money mo problems
Plus d'argent, plus de problèmes
No lackin
Pas de manque
I'm keeping a stick where the door at
Je garde un bâton à l'entrée
You already know that
Tu le sais déjà
Sig on me thats no lack
Sig sur moi, c'est pas un manque
Server good got no lag
Serveur bon, pas de lag
Love the way that bitch blow back
J'aime la façon dont cette salope me souffle dessus
Caught a script of that drank
J'ai choppé un flacon de ce breuvage
And I pour that
Et je le verse
Backwoods stuffed
Backwoods farcies
You know I rolled that
Tu sais que je les ai roulées
Bad bitch on me
Une salope méchante sur moi
Love the way she throw that
J'aime la façon dont elle le lance
Money too big
L'argent est trop gros
No I can't fold that
Non, je ne peux pas le plier
In the club throwin money
Dans le club, je lance de l'argent
Like its a snow globe
Comme si c'était un globe à neige
She got coke nose
Elle a le nez en coke
In SouthWest eating tacos
Dans le sud-ouest, on mange des tacos
Sippin lean I poured a ocho
Je sirote du lean, j'ai versé un ocho
Exquisite is how I'm livin
Exquis est la façon dont je vis
If it aint about the money I'm distant
Si ce n'est pas pour l'argent, je suis distant
Yea I'm really in the game you scrimmage
Ouais, je suis vraiment dans le jeu, tu te débrouilles
I'm boxing
Je boxe
You sparring
Tu t'entraînes
We different
On est différents
I want a rari to dip in
Je veux une rari pour me baigner dedans
Pair of the Cardis they glisten
Une paire de Cardis, elles brillent
Money on my mind its the mission
L'argent dans ma tête, c'est la mission
That's why I tatted the FlawMoneyChicken
C'est pourquoi je me suis tatoué le FlawMoneyChicken
Too much dip on my chip shit
Trop de dip sur mes puces
Bought her YSL now she ain't trippin
Je lui ai acheté du YSL, maintenant elle n'est plus en train de tripper
Young nigga bout his business
Jeune négro, il s'occupe de ses affaires
Everything I say I lived it
Tout ce que je dis, je l'ai vécu
Bout get my Jeep a new lift kit
Je vais faire mettre un nouveau kit de levage sur ma Jeep
Shit I dreamed of as a lil kid
Des trucs dont je rêvais quand j'étais petit
Dyed my hair blonde
J'ai teint mes cheveux en blond
Now I'm goin super Saiyan
Maintenant, je deviens super Saiyan
This shit off the dome
Cette merde vient de l'épaule
Every verse that I'm layin
Chaque couplet que je pose
People be hating
Les gens détestent
The time is awaited
Le moment est attendu
We'll see who gon make it
On verra qui va y arriver
Fake niggas die
Les faux négros meurent
Real niggas multiply
Les vrais négros se multiplient
He a pussy nigga
C'est un négro chochotte
I can see it in his eyes
Je le vois dans ses yeux
All bark no bite
Beaucoup d'écorce, pas de morsure
Niggas really won't slide
Les négros ne vont vraiment pas glisser
Know one see me with the stick
Personne ne me voit avec le bâton
Till I sneak him
Jusqu'à ce que je l'attrape
Shuck n Jive
Shuck n Jive
Pour up
Verse
I'm off of the cup and I'm high as a kite
Je suis sur le coup et je suis haut comme une girouette
More Drugs
Plus de drogue
Too high
Trop haut
Make 7 drive
Faire 7 conduire
Jesus take the wheel
Jésus prend le volant
Cuz this nigga too high
Parce que ce négro est trop haut
When I pulled up
Quand je suis arrivé
I be on my Edgar Allor vibes
Je suis dans mon délire Edgar Allor
Not home enough
Pas assez à la maison
I been tryna stay inside
J'essaie de rester à l'intérieur
Gettin to the money
J'arrive à l'argent
Feel like Jeezy
Je me sens comme Jeezy
Trap or Die
Piège ou mourir
Know that nigga a bum
Je sais que ce négro est un clochard
See right thru his design
Je vois à travers son design





Writer(s): Anthony Ambrose


Attention! Feel free to leave feedback.