Manning - Blue Girl (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manning - Blue Girl (Acoustic Version)




Blue Girl (Acoustic Version)
Голубоглазая (Акустическая версия)
Time like an old coat is heavy to bear
Время как старое пальто, тяжело нести
Ghost surprises, mist in the air
Призрачные сюрпризы, туман в воздухе
Look, my dear, at all your pretty dresses
Посмотри, дорогая, на все твои красивые платья
Hung upon nails, drawn down to earth
Висят на гвоздях, притянутые к земле
Blue Girl! Time to send the old boys away
Голубоглазая! Время прогнать старых приятелей
They came and went along the days
Они приходили и уходили изо дня в день
Sorry to say, my darling, nobody stayed
Очень жаль, моя дорогая, но никто не остался
If you close all the doors
Если ты закроешь все двери
Then nothing fades away
Тогда ничто не исчезнет
Cloaks of amber, pockets of grey
Янтарные плащи, серые карманы
Dust on your pillow, softly caresses
Пыль на твоей подушке нежно ласкает
The sleep from your eyes
Сон с твоих глаз
But the magic's gone now
Но волшебство ушло
Blue Girl! Your act was hard to follow, you know
Голубоглазая! За твоим представлением было трудно угнаться, знаешь
But I guess I always told you so
Но, кажется, я всегда говорил тебе это
But now it's time for winter, and you're all on your own
Но теперь настало время зимы, и ты совсем одна
Blue Girl! Time to send the old boys away
Голубоглазая! Время прогнать старых приятелей
They came and went along the days
Они приходили и уходили изо дня в день
Sorry to say, my darling, nobody stayed
Очень жаль, моя дорогая, но никто не остался
Blue Girl! Your act was hard to follow, you know
Голубоглазая! За твоим представлением было трудно угнаться, знаешь
But I guess I always told you so
Но, кажется, я всегда говорил тебе это
But now it's time for winter, and you're all on your own
Но теперь настало время зимы, и ты совсем одна
Blue Girl! Time to send the old boys away
Голубоглазая! Время прогнать старых приятелей
They came and went along the days
Они приходили и уходили изо дня в день
Sorry to say, my darling, nobody stayed
Очень жаль, моя дорогая, но никто не остался





Writer(s): Guy Manning


Attention! Feel free to leave feedback.