Flight 19 (Acoustic Version) - Manning translation in German

Flight 19 (Acoustic Version)

The pilot does up his overcoat (Goodbye, goodbye, goodbye)
And takes a brief look up at the clear
Blue skies (Goodbye, goodbye, goodbye)
"See you later boys", he flies away
The boys are waiting every day

Flight 19 Left the tracks and flew away
Flight 19 The sound of engines far away, far away

The coastline cuts a jagged path in the quiet sea breeze
"We'll set a heading for the
Aerodrome, it's across from the Florida Keys"
A backward glance at the greenery, he's not as sure as he used to be

Flight 19 Left the tracks and flew away
Flight 19 The sound of engines far away, far away

...The dusty past and the old runways
...Can you hear me?

The oceans runs to meet the sky (Goodbye, goodbye, goodbye)
And the memories with a passing cry (Goodbye, goodbye, goodbye)
Keep in formation as they start to climb
The flash of sunlight on the chrome
Fuel lines of Flight 19 (keep in formation)

...Can you hear me?
...Can you hear me?
...Can you hear me?
...Can you hear me?

Flug 19 (Akustikversion)

Der Pilot schließt seinen Mantel (Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
Und wirft einen kurzen Blick in den klaren,
blauen Himmel (Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
"Bis später, Jungs", er fliegt davon,
Die Jungs warten jeden Tag.

Flug 19 hat die Spuren verlassen und flog davon
Flug 19 Das Geräusch der Motoren in weiter Ferne, in weiter Ferne

Die Küstenlinie schneidet einen zerklüfteten Pfad in die ruhige Meeresbrise
"Wir nehmen Kurs auf das
Flugfeld, es liegt gegenüber den Florida Keys"
Ein Blick zurück auf das Grün, er ist sich nicht mehr so sicher wie früher.

Flug 19 hat die Spuren verlassen und flog davon
Flug 19 Das Geräusch der Motoren in weiter Ferne, in weiter Ferne

...Die staubige Vergangenheit und die alten Landebahnen
...Kannst du mich hören, mein Schatz?

Der Ozean trifft auf den Himmel (Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
Und die Erinnerungen mit einem vorbeiziehenden Schrei (Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
Bleibt in Formation, während sie zu steigen beginnen
Das Aufblitzen des Sonnenlichts auf dem Chrom
Treibstoffleitungen von Flug 19 (in Formation bleiben)

...Kannst du mich hören, mein Schatz?
...Kannst du mich hören, mein Schatz?
...Kannst du mich hören, mein Schatz?
...Kannst du mich hören, mein Schatz?