Manntra - Nightmare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manntra - Nightmare




Nightmare
Кошмар
Silence
Тишина.
Footsteps lost in time
Шаги затерялись во времени.
Crawling
Ползу,
Through the realms of my mind
Сквозь царства разума моего.
Listen
Слушай,
The creatures of the night
Твари ночные
Won't waste my breath
Не растратят моего дыхания
On mortal wrath
На бренный гнев.
Breathing
Дышу,
But buried in your eyes
Но погребён в твоих глазах.
This is my sacrifice
Это моя жертва,
I fade into the light of broken dreams
Я исчезаю в свете разбитых грёз.
What does it mean?
Что это значит?
Lost in my own nightmare
Затерян в собственном кошмаре,
The devil cast a spell on me
Дьявол проклял меня.
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei
Лей лей лей
Set the sails to nowhere
Поднимаю паруса в никуда,
The dark is where I choose to be
Тьма - вот где я хочу быть.
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei
Лей лей лей
Tyrant
Тиран,
Weaklings and shallow minds
Слабаки и мелкие души,
Tie me
Привяжите меня
To the crosses of their kind
К крестам себе подобных.
You pray for
Вы молитесь за
Yourself when there's no light
Себя, когда нет света.
Hypocrisy
Лицемерие
Is afraid of me
Боится меня.
Breathing
Дышу,
But buried in your eyes
Но погребён в твоих глазах.
This is my sacrifice
Это моя жертва,
I fade into the light of broken dreams
Я исчезаю в свете разбитых грёз.
What does it mean?
Что это значит?
Lost in my own nightmare
Затерян в собственном кошмаре,
The devil cast a spell on me
Дьявол проклял меня.
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei
Лей лей лей
Set the sails to nowhere
Поднимаю паруса в никуда,
The dark is where I choose to be
Тьма - вот где я хочу быть.
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei
Лей лей лей
Lost in my own nightmare
Затерян в собственном кошмаре,
The devil cast a spell on me
Дьявол проклял меня.
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei
Лей лей лей
(Je t'aime)
люблю тебя)
Set the sails to nowhere
Поднимаю паруса в никуда,
The dark is where I choose to be
Тьма - вот где я хочу быть.
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei
Лей лей лей
Lost in my own nightmare
Затерян в собственном кошмаре,
The devil cast a spell on me
Дьявол проклял меня.
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei
Лей лей лей
Set the sails to nowhere
Поднимаю паруса в никуда,
The dark is where I choose to be
Тьма - вот где я хочу быть.
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei le
Лей лей лей ле
Lei lei lei
Лей лей лей





Writer(s): Marko Purisic, Boris Kolaric, Maja Kolaric, Andrea Kert, Marko Matijevic Sekul


Attention! Feel free to leave feedback.