Silvermoon - Manntra translation in German

Silvermoon

Fearful sound cuts too deep
Tired eyes deprived of sleep
Far from those, whom I cherish
Distance growls, memories parish

You can see in my eyes
Burning flames in my chest
Listen screams of horror
Dance with dark in tunes of sorrow

Fear injection
Silver protection
Human correction in me
I am

Fear injection
Silver protection
Human deception in me
I am

Death is howling between the trees
Transformation, a freezing breeze
Silenced colors, sounds of fright
No vivid light as the moon at night

You can see in my eyes
Burning flames in my chest
Listen screams of horror
Dance with dark in tunes of sorrow

Fear injection
Silver protection
Human correction in me
I am

Fear injection
Silver protection
Human deception in me
I am

Fear injection
Silver protection
Human correction in me
I am

Fear injection
Silver protection
Human deception in me
I am

Silbermond

Furchterregender Klang schneidet zu tief
Müde Augen, des Schlafs beraubt
Fern von denen, die ich schätze
Die Ferne knurrt, Erinnerungen vergehen

Du kannst in meinen Augen sehen
Brennende Flammen in meiner Brust
Höre die Schreie des Grauens
Tanze mit der Dunkelheit zu Melodien der Trauer

Angst-Injektion
Silberner Schutz
Menschliche Korrektur in mir
Ich bin

Angst-Injektion
Silberner Schutz
Menschliche Täuschung in mir
Ich bin

Der Tod heult zwischen den Bäumen
Verwandlung, eine eiskalte Brise
Verstummte Farben, Geräusche der Angst
Kein lebhaftes Licht wie der Mond bei Nacht

Du kannst in meinen Augen sehen
Brennende Flammen in meiner Brust
Höre die Schreie des Grauens
Tanze mit der Dunkelheit zu Melodien der Trauer

Angst-Injektion
Silberner Schutz
Menschliche Korrektur in mir
Ich bin

Angst-Injektion
Silberner Schutz
Menschliche Täuschung in mir
Ich bin

Angst-Injektion
Silberner Schutz
Menschliche Korrektur in mir
Ich bin

Angst-Injektion
Silberner Schutz
Menschliche Täuschung in mir
Ich bin