Manny Cloud feat. godPiña - Shawnee Easton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manny Cloud feat. godPiña - Shawnee Easton




Shawnee Easton
Shawnee Easton
I can't hold back
Je ne peux pas me retenir
I stay freaking
Je continue à être fou
Need me a savage
J'ai besoin d'une sauvage
Bad like Easton
Méchante comme Easton
One make moves
L'une fait des mouvements
And the other be teaching
Et l'autre enseigne
Pull up we don't talk but that body get to speaking
On arrive, on ne parle pas, mais ce corps se met à parler
Pull off in a Audi but she ride it just for me
On s'en va dans une Audi, mais elle la conduit juste pour moi
Hide it for me
Elle la cache pour moi
Yeah she thick
Ouais, elle est épaisse
But she keep body so petite
Mais elle garde son corps si petit
She attending college
Elle fréquente l'université
So I know that girl a freak
Donc je sais que cette fille est une folle
And I know she nice so
Et je sais qu'elle est bien, alors
Baby give it up to me
Bébé, donne-toi à moi
Big body I beat
Gros corps, je le bat
Ride around in a Jeep
On roule dans une Jeep
She walk around in her sleep
Elle se promène en dormant
Wake her up she let me freak
Je la réveille, elle me laisse être fou
Tell me something I need
Dis-moi quelque chose dont j'ai besoin
Like a tree and I'll leave
Comme un arbre, et je partirai
Like a blood and I be
Comme du sang, et je serai
Shawty know
Ma chérie sait
That she a rockstar
Qu'elle est une rockstar
No need to kill me
Pas besoin de me tuer
To see the real me
Pour voir le vrai moi
I put it up and keep it low
Je le mets en place et je le garde bas
And she still feel me
Et elle me sent quand même
We on a bean and shawty
On est sur un haricot et ma chérie
Rolling say she seeing Jesus
Roule, dit qu'elle voit Jésus
Awh Yuh! Hey!
Oh oui ! !
Wide body I slide
Corps large, je glisse
Shawty said she outside
Ma chérie a dit qu'elle est dehors
Looking for who gon ride
Cherchant qui va rouler
Aye yuh
Ouais, ouais
Hit a nigga with that fire
Frappe un mec avec ce feu
Hit a nigga he gon die
Frappe un mec, il va mourir
That's why I can't hold back
C'est pourquoi je ne peux pas me retenir
I stay freaking
Je continue à être fou
Need me a savage
J'ai besoin d'une sauvage
Bad like Easton
Méchante comme Easton
One make moves and the
L'une fait des mouvements et l'autre
Other be tweaking
Continue à être bizarre
Pull up we don't talk
On arrive, on ne parle pas
But that body get to speaking
Mais ce corps se met à parler
Pull up in and Audi
On arrive dans une Audi
But she ride it just for me
Mais elle la conduit juste pour moi
Yeah hide it just for me
Ouais, elle la cache juste pour moi
Yeah she thick
Ouais, elle est épaisse
But she keep body so petite
Mais elle garde son corps si petit
She attend college
Elle fréquente l'université
So I know that girl a freak
Donc je sais que cette fille est une folle
And I know she nice so baby give it up to me
Et je sais qu'elle est bien, alors bébé, donne-toi à moi
Up to me
À moi
Uh huh up to me
Uh-huh, à moi
Give it up to me girl
Donne-toi à moi, fille
Up to me
À moi
It's up to me girl
C'est à moi, fille
Give it up to me uh huh
Donne-toi à moi, uh-huh





Writer(s): David Megwa


Attention! Feel free to leave feedback.