Lyrics and translation Manny Cruz - Bailando Contigo

Bailando Contigo

Confirmado está que eres mi otra mitad
Que no hay nadie más con quien quisiera caminar
Quien más puedo pedir, si ya te tengo a ti
Doy gracias a Dios por permitirme ser feliz

Bendito sea el lugar donde te conocí
Gracias al cielo por traerte junto a mí

Bailando contigo, confirmo que eres para mi, eres mi destino
No existe nadie más que camine conmigo
Hoy yo lo confirmo, bailando contigo

Bailando contigo, se me acelera el pulso si rozo tu cara
Y quiero verla al despertar cada mañana
Hoy yo lo confirmo, bailando contigo
Bailando contigo

(Solo contigo mi amor, solo contigo)

No me pude contener a tu forma de mirar
Me hiciste creer en lo hermoso que es amar
Ven abrázame, no me vuelvas a soltar
Mi felicidad lleva tu nombre escrito ya

Bendito sea el lugar donde te conocí
Gracias al cielo por traerte junto a mí

Bailando contigo, confirmo que eres para mi, eres mi destino
No existe nadie más que camine conmigo
Hoy yo lo confirmo, bailando contigo

Bailando contigo, se me acelera el pulso si rozo tu cara
Y quiero verla al despertar cada mañana
Hoy yo lo confirmo, bailando contigo
Bailando contigo

(Pero que sabroso)
(Fuimono')

Bailando contigo, confirmo que eres para mi, eres mi destino
No existe nadie más que camine conmigo
Hoy yo lo confirmo, bailando contigo

Bailando contigo, se me acelera el pulso si rozo tu cara
Y quiero verla al despertar cada mañana
Hoy yo lo confirmo, bailando contigo
Bailando contigo

(Es que yo soy tan romántico, Manny Cruz)

En dansant avec toi

C'est confirmé, tu es ma moitié
Il n'y a personne d'autre avec qui je voudrais marcher
Que pourrais-je demander de plus, si je t'ai déjà
Je remercie Dieu de me permettre d'être heureux

Béni soit l'endroit où je t'ai rencontrée
Merci au ciel de t'avoir amenée près de moi

En dansant avec toi, je confirme que tu es pour moi, tu es mon destin
Il n'y a personne d'autre qui marche avec moi
Aujourd'hui, je le confirme, en dansant avec toi

En dansant avec toi, mon pouls s'accélère si je touche ton visage
Et je veux la voir au réveil chaque matin
Aujourd'hui, je le confirme, en dansant avec toi
En dansant avec toi

(Seulement avec toi mon amour, seulement avec toi)

Je n'ai pas pu me retenir devant ta façon de regarder
Tu m'as fait croire à la beauté de l'amour
Viens, embrasse-moi, ne me laisse plus jamais partir
Mon bonheur porte déjà ton nom écrit

Béni soit l'endroit où je t'ai rencontrée
Merci au ciel de t'avoir amenée près de moi

En dansant avec toi, je confirme que tu es pour moi, tu es mon destin
Il n'y a personne d'autre qui marche avec moi
Aujourd'hui, je le confirme, en dansant avec toi

En dansant avec toi, mon pouls s'accélère si je touche ton visage
Et je veux la voir au réveil chaque matin
Aujourd'hui, je le confirme, en dansant avec toi
En dansant avec toi

(Mais c'est délicieux)
(Allons-y)

En dansant avec toi, je confirme que tu es pour moi, tu es mon destin
Il n'y a personne d'autre qui marche avec moi
Aujourd'hui, je le confirme, en dansant avec toi

En dansant avec toi, mon pouls s'accélère si je touche ton visage
Et je veux la voir au réveil chaque matin
Aujourd'hui, je le confirme, en dansant avec toi
En dansant avec toi

(Parce que je suis tellement romantique, Manny Cruz)