Lyrics and translation Manny Manuel - Culpable o No
Te
quiero
así
Je
t'aime
comme
ça
Culpable
o
no
Coupable
ou
non
Te
quiero
así
Je
t'aime
comme
ça
Sin
condición
Sans
condition
Y
que
te
vieron
Et
qu'ils
t'ont
vu
Y
no
era
yo
Et
ce
n'était
pas
moi
Quien
te
abrazaba
Qui
te
serrait
dans
ses
bras
Dándote
amor
En
te
donnant
de
l'amour
Muero
por
ti
Je
meurs
pour
toi
Culpable
o
no
Coupable
ou
non
Dicen
de
mí
Ils
disent
de
moi
Que
ciego
estoy
Que
je
suis
aveugle
Porque
tenemos
Parce
que
nous
avons
La
condición
La
condition
De
que
me
engañas
Que
tu
me
trompes
Cuando
no
estoy
Quand
je
ne
suis
pas
là
Hierve
la
piel
La
peau
brûle
Cuando
hay
amor
Quand
il
y
a
de
l'amour
Se
quiere
así
On
aime
comme
ça
Culpable
o
no
Coupable
ou
non
Y
no
me
importa
que
de
ti
me
digan
Et
je
m'en
fiche
de
ce
qu'ils
disent
de
toi
Que
ni
eres
fiel,
que
andas
con
él
Que
tu
n'es
pas
fidèle,
que
tu
es
avec
lui
Seguiré
así
Je
continuerai
comme
ça
Que
importa
o
no
Qu'importe
Te
quiero
así
Je
t'aime
comme
ça
Culpable
o
no
Coupable
ou
non
Sígueme
amando
así
que
si
es
mentira
Continue
à
m'aimer
comme
ça,
même
si
c'est
un
mensonge
Soy
muy
feliz
pues
te
quiero
así
Je
suis
très
heureux
parce
que
je
t'aime
comme
ça
Culpable
o
no,
oh...
Coupable
ou
non,
oh...
Culpable
o
no,
uh...
Coupable
ou
non,
uh...
Culpable
o
no
Coupable
ou
non
Muero
por
ti
Je
meurs
pour
toi
Culpable
o
no
Coupable
ou
non
Dicen
de
mí
Ils
disent
de
moi
Que
ciego
estoy
Que
je
suis
aveugle
Porque
tenemos
Parce
que
nous
avons
La
condición
La
condition
De
que
me
engañas
Que
tu
me
trompes
Cuando
no
estoy
Quand
je
ne
suis
pas
là
Hierve
la
piel
La
peau
brûle
Cuando
hay
amor
Quand
il
y
a
de
l'amour
Se
quiere
así
On
aime
comme
ça
Culpable
o
no
Coupable
ou
non
Y
no
me
importa
que
de
ti
me
digan
Et
je
m'en
fiche
de
ce
qu'ils
disent
de
toi
Que
ni
eres
fiel,
que
andas
con
él
Que
tu
n'es
pas
fidèle,
que
tu
es
avec
lui
Seguiré
así
Je
continuerai
comme
ça
Que
importa
o
no
Qu'importe
Te
quiero
así
Je
t'aime
comme
ça
Culpable
o
no
Coupable
ou
non
Sígueme
amando
así
que
si
es
mentira
Continue
à
m'aimer
comme
ça,
même
si
c'est
un
mensonge
Soy
muy
feliz
pues
te
quiero
así
Je
suis
très
heureux
parce
que
je
t'aime
comme
ça
Culpable
o
no,
oh...
Coupable
ou
non,
oh...
Culpable
o
no...!
Coupable
ou
non...!
(Hierve
la
piel)
(La
peau
brûle)
(Cuando
hay
amor)
(Quand
il
y
a
de
l'amour)
(Se
quiere
así)
(On
aime
comme
ça)
(Culpable
o
no)
(Coupable
ou
non)
Y
no
me
importa
que
de
ti
me
digan
Et
je
m'en
fiche
de
ce
qu'ils
disent
de
toi
Que
ni
eres
fiel,
que
andas
con
él
Que
tu
n'es
pas
fidèle,
que
tu
es
avec
lui
Seguiré
así
Je
continuerai
comme
ça
(Que
importa
o
no)
(Qu'importe)
Te
quiero
así
Je
t'aime
comme
ça
Culpable
o
no
Coupable
ou
non
Sígueme
amando
así
que
si
es
mentira
Continue
à
m'aimer
comme
ça,
même
si
c'est
un
mensonge
Soy
muy
feliz
pues
te
quiero
así
Je
suis
très
heureux
parce
que
je
t'aime
comme
ça
Culpable
o
no,
oh...
Coupable
ou
non,
oh...
Culpable
o
no...!
Coupable
ou
non...!
Pégate
de
mi
mambo
Colle-toi
à
mon
mambo
(Culpable
o
no)
(Coupable
ou
non)
Um...
Um...
(Culpable
o
no)
(Coupable
ou
non)
Eh...
Culpable
Eh...
Coupable
(Culpable
o
no)
(Coupable
ou
non)
Oh...
Oh...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.