Lyrics and translation Manny Manuel - De Pies a Cabeza
De Pies a Cabeza
С головы до пят
¿Quien
te
besará
de
pies
a
cabeza?
Кто
поцелует
тебя
с
головы
до
пят?
¿Quien
te
hará
el
café
por
la
mañana?
Кто
сварит
тебе
кофе
по
утрам?
¿Dime
quien
te
bañará
de
besos?
Скажи,
кто
осыплет
тебя
поцелуями?
¿Quien
te
hará
tripiar?
Кто
заставит
тебя
кайфовать?
Guayo
guayo
...
yo
Гуайо,
гуайо...
я
Hoy
te
quiero
más
que
siempre
Сегодня
я
люблю
тебя
сильнее,
чем
когда-либо
Hoy
te
adoro
más
que
nunca
Сегодня
я
обожаю
тебя
больше,
чем
всегда
Hoy
te
vo
a
besar
de
pies
a
la
cabeza
Сегодня
я
поцелую
тебя
с
головы
до
пят
Guayo
yo
yo
Гуайо,
yo,
yo
(Mas
que
siempre)
(Сильнее,
чем
когда-либо)
¿Quien
te
hará
el
amor
con
luna
y
playa?
Кто
займется
с
тобой
любовью
при
луне
на
пляже?
¿Quien
será
tu
sol?
Кто
будет
твоим
солнцем?
Que
no
te
falla
Которое
тебя
не
подведёт
¿Dime
quien
te
quitará?
Скажи,
кто
вытащит
Las
espinas
de
tu
corazón
Шипы
из
твоего
сердца?
Tu
mi
religión
Ты
- моя
религия
Guayo
guayo
...
yo
Гуайо,
гуайо...
я
Hoy
te
quiero
más
que
siempre
Сегодня
я
люблю
тебя
сильнее,
чем
когда-либо
Hoy
te
adoro
más
que
nunca
Сегодня
я
обожаю
тебя
больше,
чем
всегда
Hoy
te
vo
a
besar
de
pies
a
la
cabeza
Сегодня
я
поцелую
тебя
с
головы
до
пят
Guayo
yo
yo
Гуайо,
yo,
yo
Hoy
te
quiero
más
que
siempre
Сегодня
я
люблю
тебя
сильнее,
чем
когда-либо
Hoy
te
adoro
más
que
nunca
Сегодня
я
обожаю
тебя
больше,
чем
всегда
¿Quien
te
irá
besando
hasta
los
pies?
Кто
будет
целовать
тебя
до
самых
пяточек?
¿Quien
subiendo
hasta
la
cabeza?
Кто,
поднимаясь
до
самой
макушки?
¿Quien
te
irá
besando
hasta
los
pies?
Кто
будет
целовать
тебя
до
самых
пяточек?
¿Quien
subiendo
hasta
la
cabeza?
Кто,
поднимаясь
до
самой
макушки?
Ya
tu
sabes
Ты
уже
знаешь
¿Quien
te
irá
besando
hasta
los
pies?
Кто
будет
целовать
тебя
до
самых
пяточек?
¿Quien
subiendo
hasta
la
cabeza?
Кто,
поднимаясь
до
самой
макушки?
¿Quien
te
va
va
va
besar?
Кто
будет,
будет,
будет
тебя
целовать?
¿Quien
te
va
va
va
besar?
Кто
будет,
будет,
будет
тебя
целовать?
Hoy
te
quiero
más
que
siempre
Сегодня
я
люблю
тебя
сильнее,
чем
когда-либо
Hoy
te
adoro
más
que
nunca
Сегодня
я
обожаю
тебя
больше,
чем
всегда
Hoy
te
vo
a
besar
de
pies
a
la
cabeza
Сегодня
я
поцелую
тебя
с
головы
до
пят
Guayo,
guayo
Гуайо,
гуайо
Hoy
te
quiero
más
que
siempre
Сегодня
я
люблю
тебя
сильнее,
чем
когда-либо
Hoy
te
adoro
más
que
nunca
Сегодня
я
обожаю
тебя
больше,
чем
всегда
Hoy
te
vo
a
besar
de
pies
a
la
cabeza
Сегодня
я
поцелую
тебя
с
головы
до
пят
Guayo,
guayo
Гуайо,
гуайо
Pegate
de
mi
mambo
Зажигай
со
мной
под
мамбо
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh)
(О-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о)
¿Quien
te
va
va
va
besar?
Кто
будет,
будет,
будет
тебя
целовать?
¿Quien
te
va
va
va
besar?
Кто
будет,
будет,
будет
тебя
целовать?
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh)
(О-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о
о-о-о)
¿Quien
te
va
va
va
besar?
Кто
будет,
будет,
будет
тебя
целовать?
Yo
te
quiero
más
Я
люблю
тебя
больше
Más
que
nunca,
nunca
Больше,
чем
всегда,
всегда
Brrr...
rastaman
Бррр...
растаман
Pegao,
pegao...
pegadito
Вплотную,
вплотную...
прижавшись
(Pegao,
pegao,
pegao)
(Вплотную,
вплотную,
вплотную)
Por:
Jesús
Alva
Автор:
Jesús
Alva
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nick Rivera Caminero, Alejandro Gonzalez-trujillo, Jose Fernando Emilio Olvera-sierra
Attention! Feel free to leave feedback.