Lyrics and translation Manny Manuel - Distanciado (La Foto)

Distanciado (La Foto)

Nos sorprendio la vida, tu amor se fue agotando,
Despues de tanto tiempo cenisas han quedado,
Tu amor fue mi latido la base de mis años,
Todo lo que yo tengo lo consegui a tu lado.
Y hoy que la distancia nos separa solo queda el vacio de ti adios
Y un dolor profundo aqui en mi pecho que solo puede curarlo tu amor.
Me hacen faltas tus besos tu voz y tu sonrisa,
Eran maravilloso sentir cada cada caricias,
Rompiste el juramento de amarnos sin medida
Y ahora que no te tengo ya no importa la vida.
Y hoy que la distancia nos separa solo queda el vacio de tu adios y
Un dolor profundo aqui en mi pecho que solo puede curarlo tu amor,
Tu foto en mi cartera me acompaña es lo unico que yo de ti guarde,
Cuando te fuiste no dejaste nada, contigo esta mi corazon se fuee.

Distancié (La Photo)

La vie nous a surpris, ton amour s'est épuisé,
Après tant de temps, il ne reste que des cendres,
Ton amour était mon battement de cœur, la base de mes années,
Tout ce que j'ai, je l'ai obtenu à tes côtés.
Et aujourd'hui, la distance nous sépare, il ne reste que le vide de ton adieu
Et une profonde douleur ici dans ma poitrine que seul ton amour peut guérir.
Tes baisers, ta voix et ton sourire me manquent,
C'était merveilleux de sentir chaque caresse,
Tu as rompu le serment de nous aimer sans mesure
Et maintenant que je ne t'ai plus, la vie n'a plus d'importance.
Et aujourd'hui, la distance nous sépare, il ne reste que le vide de ton adieu et
Une profonde douleur ici dans ma poitrine que seul ton amour peut guérir,
Ta photo dans mon portefeuille me tient compagnie, c'est le seul souvenir que j'ai gardé de toi,
Quand tu es parti, tu n'as rien laissé, mon cœur s'est envolé avec toi.