Lyrics and translation Manny Manuel - Y Lloras por Mi

Y Lloras por Mi

Lunático, maniático, sin nada en especial
Antipático, colérico, sin amor natural
Es el típico, estúpido, creido y nada más
Engreído, histerico, un cínico informal

¿Hasta cuando sin amarlo y sin quererlo tú lo vas a soportar?
El te trata como esclava cual si fueras su sirvienta y nada más

Un payaso, frenético, sin personalidad
Egocéntrico y sin amor, jugando a ser galán
Es un típico, estúpido, creido y nada más
Engreído, histérico, cínico informal

¿Hasta cuando sin amarlo y sin quererlo tú lo vas a soportar?
El te trata como esclava cual si fueras su sirvienta y nada más

Y lloras por mi, debes tú dejarlo
Lloras por mi, debes abandonarlo
No le temas a él, no puede hacerte daño
Y ven junto a mí que te estoy esperando
Y ven junto a mí que te estoy esperando

Pégate de mi, mambo!!

Y lloras por mí, debes tú dejarlo
Lloras por mí, debes abandonarlo
No le temas a él, no puede hacerte daño
Y ven junto a mí que te estoy esperando
Y ven junto a mí que te estoy esperando

Ya tu sabes!!
Y otra vez, pégate de mi, mambo que mambo!

Y qué a mí...
Báilenlo

Et tu pleures pour moi

Fou, maniaque, sans rien de spécial
Antipathique, colérique, sans amour naturel
C'est le typique, stupide, arrogant et rien de plus
Prétentieux, hystérique, un cynique informel

Jusqu'à quand, sans l'aimer et sans le vouloir, tu vas le supporter ?
Il te traite comme une esclave, comme si tu étais sa servante, et rien de plus.

Un clown, frénétique, sans personnalité
Égoïste et sans amour, jouant au galant
C'est le typique, stupide, arrogant et rien de plus
Prétentieux, hystérique, cynique informel

Jusqu'à quand, sans l'aimer et sans le vouloir, tu vas le supporter ?
Il te traite comme une esclave, comme si tu étais sa servante, et rien de plus.

Et tu pleures pour moi, tu dois le laisser
Tu pleures pour moi, tu dois l'abandonner
N'aie pas peur de lui, il ne peut pas te faire de mal
Et viens avec moi, je t'attends
Et viens avec moi, je t'attends

Viens dans mes bras, mambo !

Et tu pleures pour moi, tu dois le laisser
Tu pleures pour moi, tu dois l'abandonner
N'aie pas peur de lui, il ne peut pas te faire de mal
Et viens avec moi, je t'attends
Et viens avec moi, je t'attends

Tu sais !
Et encore une fois, viens dans mes bras, mambo, que mambo !

Et qu'à moi…
Dansez !