Lyrics and translation Manny Montes - Coge Las Escaleras

Coge Las Escaleras

Yo soy Manny no Pacquiao pero igual los dejo noquiao
Yo soy Manny, yo soy Manny no Pacquiao
Pero igual pero igual...
Yo soy Manny no Pacquiao pero igual los dejo noquiao
Yo soy Manny, yo soy Manny no Pacquiao.

Estoy de pie y sigo en la caminata,
Paso a paso en esta escalinata.
Dejate de hablar y de estar dandome lata
Que lo que Dios me dio, nadie me lo arrebata.

Con to' te ha tirao' y no te has quitao'
Tu sigues de pie, estas demasiao'
En plena batalla y bien respaldao'
Porque esta claro quien te ha llamao'

Y sigue pal' frente potente conciente
De lo que tu corazon siente
Pendiente a las cosas de arriba
Porque te respalda el omnipotente.

Maravilloso, Dios grandioso
El mas poderoso te saco del pozo
Hermoso, precioso, cambió tu sollozo
Y te dió el mejor gozo.

Pasaste tormentas, pruebas muy lentas
Mas aun no te desalienta
La carne te tenta que te detengas
Pero esta claro quien te sustenta.

Muchos quieren llegar a donde yo he llegao'
Pero no quieren pasar por donde yo he pasao', waao
Ahí mismo te va' a quedar estancao'
Aquí no hay elevador pos' coge las escaleras, waao,

Yo soy Manny no Pacquiao pero igual los dejo noquiao
Yo soy Manny, yo soy Manny no Pacquiao
Pero igual pero igual...
Yo soy Manny no Pacquiao pero igual los dejo noquiao
Yo soy Manny, yo soy Manny no Pacquiao.

Estoy de pie y sigo en la caminata,
Paso a paso en esta escalinata.
Dejate de hablar y de estar dandome lata
Que lo que Dios me dio, nadie me lo arrebata.

Estoy de pie y sigo en la caminata,
Paso a paso en esta escalinata.
Dejate de hablar y de estar dandome lata
Que lo que Dios me dio, nadie me lo arrebata.

Yo sigo pa' lante como un elefante
Aplastante de lo mas campante
Sufre envidioso, mohoso que estas opacao'
Y yo brillante como un diamante.
Trataste, intentaste tuviste el break
Te fuiste por ley y no lo lograste.

Tumbaron peñones(?) fuego con cañones,
Falto puntería to' toman canciones (?)
Pudieron ser rudos, duros, crudos,
Peleo, les gano, ni una gota sudo,
Tengo mi escudo, les cayo la boca,
Un nudo agudo, se quedan mudo'.

Yo soy manny no pacquiao pero igual los dejo noquiao'
Derecha no tengo pero aquí me mantengo por eso sigo bien rankiao'.

Muchos quieren llegar a donde yo he llegao'
Pero no quieren pasar por donde yo he pasao', waao
Ahi mismo te va' a quedar estancao'
Aqui no hay elevador pos' coge las escaleras, waao.

Yo soy Manny no Pacquiao pero igual los dejo noquiao
Yo soy Manny, yo soy Manny no Pacquiao
Pero igual pero igual...
Yo soy Manny no Pacquiao pero igual los dejo noquiao
Yo soy Manny, yo soy Manny no Pacquiao.

Estoy de pie y sigo en la caminata,
Paso a paso en esta escalinata.
Dejate de hablar y de estar dandome lata
Que lo que Dios me dio, nadie me lo arrebata

Mexico y Hondura' (Coge las escaleras)
Colombia y Venezuela (Coge las escaleras)
Argentina y Paraguay (Coge las escaleras)
Ecuador, Santo Domingo (Coge las escaleras)
Nicaragua y Puerto Rico (Coge las escaleras)

Поднимайся по лестнице

Я Мэнни, не Пакьяо, но всё равно отправляю в нокаут
Я Мэнни, я Мэнни, не Пакьяо
Но всё же, но всё же...
Я Мэнни, не Пакьяо, но всё равно отправляю в нокаут
Я Мэнни, я Мэнни, не Пакьяо.

Я стою и продолжаю свой путь,
Шаг за шагом по этой лестнице.
Перестань болтать и докучать мне
То, что Бог дал мне, никто не отнимет.

Тебя били со всех сторон, но ты не сдалась
Ты всё ещё стоишь, ты слишком сильна
В разгар битвы и с надёжной опорой
Потому что ясно, кто тебя призвал

И продолжай идти вперёд, сильная, осознавая
То, что чувствует твоё сердце
Обращая внимание на вещи свыше
Потому что тебя поддерживает Всемогущий.

Чудесный, великий Бог
Самый могущественный вытащил тебя из ямы
Прекрасный, драгоценный, сменил твои рыдания
И дал тебе наивысшую радость.

Ты прошла через бури, медленные испытания
Но всё ещё не падаешь духом
Плоть искушает тебя остановиться
Но ясно, кто тебя поддерживает.

Многие хотят достичь того, чего достиг я
Но не хотят пройти то, что прошёл я, вау
Там ты и застрянешь
Здесь нет лифта, так что поднимайся по лестнице, вау,

Я Мэнни, не Пакьяо, но всё равно отправляю в нокаут
Я Мэнни, я Мэнни, не Пакьяо
Но всё же, но всё же...
Я Мэнни, не Пакьяо, но всё равно отправляю в нокаут
Я Мэнни, я Мэнни, не Пакьяо.

Я стою и продолжаю свой путь,
Шаг за шагом по этой лестнице.
Перестань болтать и докучать мне
То, что Бог дал мне, никто не отнимет.

Я стою и продолжаю свой путь,
Шаг за шагом по этой лестнице.
Перестань болтать и докучать мне
То, что Бог дал мне, никто не отнимет.

Я продолжаю идти вперёд, как слон
Сокрушительный и самый бодрый
Страдай, завистник, заплесневелый, ты поблек
А я сияю, как бриллиант.
Ты пыталась, стремилась, у тебя был шанс
Ты пошла лёгким путём и не достигла цели.

Сносили скалы, огонь из пушек,
Не хватило меткости, все крадут песни (?)
Они могли быть грубыми, жёсткими, сырыми,
Я сражался, победил их, даже не вспотел,
У меня есть мой щит, им заткнули рты,
Острый узел, они остались немыми.

Я Мэнни, не Пакьяо, но всё равно отправляю в нокаут
Правого хука у меня нет, но я держусь здесь, поэтому я всё ещё высоко в рейтинге.

Многие хотят достичь того, чего достиг я
Но не хотят пройти то, что прошёл я, вау
Там ты и застрянешь
Здесь нет лифта, так что поднимайся по лестнице, вау.

Я Мэнни, не Пакьяо, но всё равно отправляю в нокаут
Я Мэнни, я Мэнни, не Пакьяо
Но всё же, но всё же...
Я Мэнни, не Пакьяо, но всё равно отправляю в нокаут
Я Мэнни, я Мэнни, не Пакьяо.

Я стою и продолжаю свой путь,
Шаг за шагом по этой лестнице.
Перестань болтать и докучать мне
То, что Бог дал мне, никто не отнимет

Мексика и Гондурас (Поднимайся по лестнице)
Колумбия и Венесуэла (Поднимайся по лестнице)
Аргентина и Парагвай (Поднимайся по лестнице)
Эквадор, Санто-Доминго (Поднимайся по лестнице)
Никарагуа и Пуэрто-Рико (Поднимайся по лестнице)