Manny Montes - Si No Sabías - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manny Montes - Si No Sabías




Si No Sabías
Если ты не знала
Fue una noche nada mas
Это была всего лишь одна ночь,
Que pasaste junto a el
Что ты провела со мной,
Sin Explicacion
Без объяснений,
Nunca más lo volverías a ver
Больше ты меня не увидишь.
Y ni al despertar
И даже проснувшись,
Eras una chica más
Ты стала всего лишь очередной,
Eso brazos ya
В этих объятиях,
Fuiste una aventura nada mas
Ты была всего лишь приключением.
Si sabias q no era para ti
Ты знала, что я не для тебя,
(Tu sabias que era una aventura)
(Ты знала, что это было приключение)
Si sabias que su amor es como el viento
Ты знала, что моя любовь как ветер,
(Yo nunca te prometi mi amor)
никогда не обещал тебе свою любовь)
Te enamoraste
Ты влюбилась,
Te ilusionaste
Ты размечталась,
Tu sabias te advertí
Ты знала, я предупреждал,
No me escuchaste
Ты не послушала.
Si sabias q no era para ti
Ты знала, что я не для тебя,
(Tu sabias que era una aventura)
(Ты знала, что это было приключение)
Si sabias que su amor es como el viento
Ты знала, что моя любовь как ветер,
(Yo nunca te prometi mi amor)
никогда не обещал тебе свою любовь)
Te enamoraste
Ты влюбилась,
Te ilusionaste
Ты размечталась,
Tu sabias te advertí
Ты знала, я предупреждал,
No me escuchaste
Ты не послушала.
Tu sabias que
Ты знала, что
Sólo fue una noche más
Это была всего лишь ещё одна ночь,
Y que tonta el
И какая глупость,
Jamás te volverá a buscar
Я никогда тебя больше не буду искать.
Yo te lo advertí
Я тебя предупреждал,
Que el no iba a regresar
Что я не вернусь,
Fuiste una aventura
Ты была приключением,
Solo fue una noche nada mas
Всего лишь одна ночь.
Si sabias q no era para ti
Ты знала, что я не для тебя,
(Tu sabias que era una aventura)
(Ты знала, что это было приключение)
Si sabias que su amor es como el viento
Ты знала, что моя любовь как ветер,
(Yo nunca te prometi mi amor)
никогда не обещал тебе свою любовь)
Te enamoraste
Ты влюбилась,
Te ilusionaste
Ты размечталась,
Tu sabias te advertí
Ты знала, я предупреждал,
No me escuchaste
Ты не послушала.
Si sabias q no era para ti
Ты знала, что я не для тебя,
(Tu sabias que era una aventura)
(Ты знала, что это было приключение)
Si sabias que su amor es como el viento
Ты знала, что моя любовь как ветер,
(Yo nunca te prometi mi amor)
никогда не обещал тебе свою любовь)
Te enamoraste
Ты влюбилась,
Te ilusionaste
Ты размечталась,
Tu sabias te advertí
Ты знала, я предупреждал,
No me escuchaste
Ты не послушала.
Tu sabias que mentia
Ты знала, что я лгал,
Que el jamás a ti te querria
Что я никогда тебя не полюблю,
Tu sabias que tan solo fuiste una aventura Nada mas
Ты знала, что ты была всего лишь приключением, ничего больше.
Tu savias. de mi vida. que yo tengo libre el corazón
Ты знала о моей жизни, что мое сердце свободно.
No mentia. Tu sabias q yo nunca te ofrecí mi amor
Я не лгал. Ты знала, что я никогда не предлагал тебе свою любовь.
Si sabias que mentia
Ты знала, что я лгал,
Que el jamás a ti te querría
Что я никогда тебя не полюблю,
Tu sabias que tan solo
Ты знала, что ты была всего лишь
Fuiste una aventura nada mas
Приключением, ничего больше.
Tu te fuiste
Ты ушла,
Si sabias
Ты знала,
(No, no, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет, нет)
Si Sabias
Ты знала.





Writer(s): Emmanuel Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.